查询词典 apotheosis

That thinking it a apotheosis as benignancy of Tang's annihilating Xia, was purely the Confucian fudge.

后世以汤伐葛为行仁义之师的典范，纯是儒家之造作。

Indeed, that movement which had made her carriage a center of attraction to the whole field was now ending in an apotheosis, and Queen Venus was enthroned amid suddenly maddened subjects.

人们纷纷拥过来，顿时她的马车变成了整个草坪的中心，最后她竟被她的狂热的臣民尊为神棗爱神王后。

This kind the individual adores, after returning unlike to found a state serious in that way, because him Mao Zedong still compares modest discretion,basically be; It is beyond the mark to be not all people emblazon; The emblazon of eulogist takes the tint of superstition and apotheosis lesser also.

这种个人崇拜，还不像建国以后那样严重，主要是由于毛泽东自己还比较谦虚谨慎；并非所有的人都过分颂扬；颂扬者的颂扬也较少带迷信和神化的色彩。

This trend has reached its apotheosis this summer with the Republican Party claiming en masse that Obama wants to set up \"death panels\" to euthanize the old and disabled.

当今年夏天共和党集体声称奥巴马想成立"死亡小组"以对老年人和残疾人施行安乐死时，这种趋势达到了登峰造极的境界。

Have not told others the Chinese classical allusion 4-big masterpiece, that right away, all, one capital has not fallen to the ground have watched, but The Romance of the Three Kingdoms has all looked at three time including "Apotheosis of Heroes "", Sui-Tang dynasty historical novel ","criticize Yue Quan Chuan "", Yang Jia with the historical novel " etc., is to have looked at are no less than eight time "A Dream in Red Mansions" more , returns write some of what one has learned from work , think of "red" often randomly being indeed that the first are at all times and in all lands odd book,... oving ardently to Chinese classical allusion poem word moves downwards by no means in loving ardently to classical fiction , those be detached , bold and uninhibited poets carefree and leisurely reach especially delighted Tao Yuanming , Li Bai work.

别说是中国古典四大名著了，就连《封神演义》、《隋唐演义》、《说岳全传》、《杨家将演义》等等都一本不落地看过，而《三国演义》都看了三遍了，《红楼梦》更是看了不下八遍，还常常瞎写些心得，认为《红》乃古今中外第一奇书……对中国古典诗词的热爱绝不下于对古典小说的热爱，尤其喜欢陶渊明、李白那些悠然超脱、豪放不羁的诗人及作品。

Its victory in World War 2 and its prosperous domination of the postwar years might be seen as a vast morality play culminating in the apotheosis of the American middle class and its values.

第二次大战的胜利与战后繁荣的霸权，乍看之下好像一出中古时代的道德剧，全剧的高潮在于美国中产阶级与其价值观得到最高的尊崇。

IT者网站提供英文翻译,未经授权请勿转载】 Wear when the Tang Dynasty outfit Chinese is taken, hold 7 stars sword, the foot crosses kylin animal to move back and forth back and forth in city of Chinese ancient time, the China such as as empty as Sun Wu, The Jade Emperor is classic and mythological " on the west travel notes " when medium character chats, you do not think this is Hollywood film " the king of kongfu 2 " released prevue titbits, this is the network game that company of golden hill of a China makes nevertheless " apotheosis a list of names posted up 2 " in the commonnest one act is fictitious setting, and the true lead that charging person of this China traditional a person adept in martial arts and given to chivalrous conduct is held before computer, the likelihood is the white man of eye of green jade of a golden hair, also may be groups a Black people that listening to Xi to breath out music is young.

当一个身着唐装汉服，手持七星宝剑，脚跨麒麟兽在中国古代城市里往返穿梭，与孙悟空、玉皇大帝等中国古典神话《西游记》中的人物交谈时，你不要以为这是好莱坞电影《功夫之王2》发布的预告片花絮，这不过是一款中国金山公司出品的网络游戏《封神榜2》中最常见的一幕虚拟场景，而在电脑前操控着这个中国传统侠客人物的真实主角，可能是一位金发碧眼的白人，也可能是一位正在听着嘻哈音乐的黑人小伙。

Though at times overmilked for curtain scenes , David Threlfall's Smike – a frail, stuttering wastrel whose lam e body is bent almost into a Z – is the perfect apotheosis of those oppressed souls Dickenschampioned.

David Threlfall饰演的Smike虚弱、口吃、窝囊废，弯曲的身体呈Z形，是一个完美的配角，代表了狄更斯小说中那些受压的灵魂。

His works of prose,known for succinctness and deliberation were considered to be the apotheosis by the students and had a wide influence.

散文创作上，他以为文精悍简练、议论缜密而著称，成为太学生推崇的文章典范，在当时产生了广泛的影响。

This leads us to the Ritschlians, especially Kaftan, Wendt, and Troeltsch, with their more or less all-embracing apotheosis of history, which supposedly reached in Jesus a peak which very probably will never be surpassed, at least not before the next ice age, as Troeltsch finally perceived, so that one might call this peak of history revelation, since it surpasses all else to such a degree that the distinction becomes principial, Wendt obviously leaning toward the statement of Schelling that strictly and very generally the whole world is revelation.

不同程度上，他们全面神化了历史，认为在耶稣处，历史已到达无法超越的颠峰……，以致此历史颠峰能被称为启示；因其超越其他一切……。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。