查询词典 apostates

It is not uncommon for the neophyte to mistake apostates and maleficarum as one and the same.

对于初学者来说，常犯的错误就是误将异教徒和放逐法师混为一谈。

Indeed, it appears to the faithful that greatness of spiritual power belongs more to a son who imitates Christ in his way of life than to a prelate who has been elected by cardinals and similar apostates.

的确，它看似忠实说，伟大的精神力量是属于多生一个儿子，他们效法基督，在他生活的方式，比一个主教谁当选，由红衣主教和类似的变节者。

And the apostates are profound to make slaughter, though I have been a rebuker of them all.

这些悖逆的人肆行杀戮，罪孽极深；我却斥责他们众人。

Save, O Lord, and have mercy on the old and the young, the poor and destitute, the orphans and widows, the leper colonies, epileptics and spastics, and those in sickness and sorrow, misfortune and tribulation, captives and exiles, in mines and prisons and reformatories, and especially on those of Thy servants suffering persecution for Thy sake and for the Orthodox Faith from godless peoples, apostates and heretics.

主啊，求你拯救并怜悯老人和少年，穷人和贫乏者，孤儿和鳏寡，因患恶疾而遭隔绝的人，麻风病人，癫痫病人，瘫痪者，及所有身罹疾患痛苦的人，遭受天灾人祸者，身陷囹圄者，被充军流放者，服苦役者和受刑囚者；特别是为了正教信仰而遭受无神论者，叛道者和异端者迫害折磨的你的众仆役。

How can I say Islam is a religion of peace when it kills its critics and apostates?

当伊斯兰教杀死批评伊斯兰教和退出伊斯兰教的人的时候，我们怎么能说它是一个和平的宗教呢？

We have many apostates in the world today.

今天这世上有很多叛徒

True to a single object, the freedom and happiness of man, they have not veered about with the changelings and apostates of our acquaintance.

你忠实于唯一的目标，那就是人类的自由和幸福，这并没有随着境况的变化而改变，也没有因为我们的朋友立场的变化而改变。

Some churches will not even meet or work together because they accuse each other of being theological apostates.

基督徒常常坚持自己教会对圣经的诠释是绝对无误的。

The descendants of the apostates remained on the North American continent as native Indians.

子孙的变节者留在北美大陆的土著印第安人。

They are hunted by the templars, and quite often they will turn to forbidden knowledge in order to survive, but it would be a lie to say that all apostates begin that way.

他们都会遭到圣殿武士的追杀，因此他们通常不得不转而使用禁忌的知识来寻求活命，但认为所有的异教徒都是一样的说法却是个谎言。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。