查询词典 apology

Your note of apology was contrite, but it was absoluty.

你的致歉声明看上去很懊悔这绝对是很专业的

Wen corrected the error and issued a public apology via Xinhua - giving new meaning to the term official correction.

"温家宝纠正了这一错误，并发表了公开道歉，通过电-赋予新的意义"一词正式修正。

The government of France should apology to the people in Corsica.

法国政府应该向科西嘉人民道歉！

He's demanding an apology and 36,000 dollars in damages.

他要求卡钦斯基道歉，并赔偿36，000美元的损失。

Not sibylline but clear, empty weather; of the eight kinds of sky it was the milk-paled potion most like a cup of coffee she poured past full in such a way as to show herself how good she was, how the liquid lolled just over the white cup's rim, just so the instant before an apology, until the surface broke and color seeming singular though made of mix came sweetly over the sides after which she could never think of herself as perfect again, falling deeper into bright degradation as one falls down a well with great relief, forgetting on the way how as a child she make her father stop at every corner so she could sketch in her daybook the cross street and what stores were where, using his back for a desk.

不神秘且晴朗空寂的天气；在八类天象中它属奶白一族最似她倒得溢出的一杯咖啡，她倒成那样摆显给自己看她如何有能耐，那液体如何恰好溢过白杯的杯沿，就在道歉要出口前打住，直至表面裂开那看似单一实则混成的色彩顺着杯沿甜蜜地流下，那以后她再也无法认为自己是完美的了，却在辉煌的降格中陷落得更深，如同一个人带着极大的解脱感落入一口井，在下落时忘却了小时候她让父亲在每一个街角停下，如此她能以父亲的背当桌在本子上描画对过的街道和店铺。

The US House of Representatives on Monday unanimously passed a bill to demand Japan's apology on the issue of "comfort women".

美国国会众议院30日一致通过一项议案，要求日本就"慰安妇"问题道歉。

Now we give it to you, though the denomination is not big, it represents out deep apology!

现在将他送给您，金额不大，但是这代表了我们对您深深的歉意！

She did not say it with the blunt, derisive hostility to which I had grown so accustomed, but, rather, with a note of apology in her voice, and fear

她说话的口气并不含有我已完全习惯了的那种直截了当的、含讥讽的敌意，而是声音里带着几分歉意，还有恐惧。

But he refused the invitation because the US government only offered a compensation without apology for his detainment.

但是钱学森拒绝了邀请，因为美国政府只肯为扣留他支付赔偿，但拒绝为此道歉。

As a general Chinese young man without slightest authority and fortune,I have no scrap of intention to accumulate most insane and disgustful glossary to pour contempt upon you ,but I cherish tremendous indignation and unforgivable insult to claim basic apology to me ,to my nation ,to my motherland---China .

基本大意是：作为一个普通的没有任何权势和财产的中国年轻人，我没有一星半点兴趣来收集最疯狂和辱骂性质的词汇来斥责你，但是我怀着巨大的愤怒和难以原谅的侮辱来要求你做最起码的道歉，向我，向我的民族，向我的祖国--中国！

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。