查询词典 apology

This sentence is remarkable for the enormity of the error and the succinctness of the correction — not, be it noted, an apology, for the law of libel, in the United States as in England, offers no redress to a dead person.

对于如此之大的错误，而更正又如此之简短，这一句话可谓妙矣也哉――请注意，这算不上是"赔礼道歉"，因为在美国，根据诽谤法，是不给死人纠错的。

I've got a bit of apology to make, you see I spilled coffee on the table-cloth.

我向你道歉，我把咖啡洒到桌布上了。

I guess I owe everyone an apology .All right , so I made a teensy mistake.

我想我应该向所有人道歉，好，我犯了一个幼稚的错误。

"I hope that people can not only look to me for poker education but also for the way to live their lives," Townsend wrote in his apology.

"我希望人们不仅可以看我的扑克教育，而且也为他们的生活居住方式，"汤森说在他的道歉。

Your Film did not show any of these points à hence is verging on Treasonous Media Deception which requires investigation; an apology to me as a viewer, and better still a new program encompassing all of the omissions of key evidence not shown in the first program.

你的电影并没有显示任何这些点à因而是濒临叛逆媒体欺骗这需要调查；道歉，我是一个观众，更好地仍是一个新的计划，涵盖了所有的不作为关键证据未显示，在第一个纲领。

You've got twenty-nine minutes to come up with a proper apology.

你有29分钟时间来准备一个诚恳的道歉

Please accept my apology for the delay which has been caused by the unavailability of shipping space from Bombay to London.

请接受我们因从孟买到伦敦的运输空间的脱供而造成延误的致歉。

She wrote a letter of apology but only under protest.

她无奈之下写了一封致歉信。

Except for the situations described in Articles 21 and 22, in the event of the following infringing activities, according to conditions cessation of the infringement, elimination of the effects, public apology, compensation for losses and other civil responsibilities should be undertaken; moreover, state software copyright executive administration departments may adopt executive punishments such as confiscating unearned illegal income, fines, etc.

第三十条除本条例第二十一条及第二十二条规定的情况外，有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，并可以由国家软件著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处罚

Except for the situations described in Articles 21 and 22, in the event of the following infringing activities, accordingtoconditionscessationoftheinfringement, elimination of the effects, public apology, compensation for losses and other civil responsibilities should be undertaken, moreover, statesoftware copyrightexecutive administration departments may adopt executive punishments such as confiscating unearned illegal income, fines, etc.

第三十条除本条例第二十一条及第二十二条规定的情况外，有下列侵权行为的，应当根据情况，承担停止侵害、消除影响、公开赔礼道歉、赔偿损失等民事责任，并可以由国家软件著作权行政管理部门给予没收非法所得、罚款等行政处罚

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。