查询词典 apologizing

They had no doubt watched Petra on television. Now, as the flivver took Petra and her father along the narrow streets, he began apologizing."It won't seem much to you, Pet, after seeing the world."

他们肯定在电视上看过佩查，现在，正当小汽车载着佩查和她的父亲在狭窄的小道上前行时，他开始道歉了："佩特，在看到世界之后，它们看起来的确没什么。"

It will not make you appear weak, nor will it hand them all the power in the relationship. Rather, Coleman says, apologizing shows your kids that you value honesty and forthrightness."You're much more likely to command your kids' respect and get them to obey you when you lead by example," Coleman notes.

科尔曼说，向孩子认错会为孩子树立一个榜样，他们将从你这里学会如何对自己的错误道歉；这样做不会令你显得无能，也不会使你的孩子从此变得强势；相反，父母的道歉会让孩子明白你是坦诚直率的，你对诚实是很看重的，因此他们会更加尊重你、服从你。

"Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Frederic says.

弗雷德里克说：许多时候，伤害你的人没有想过要道歉。

Many times the person who hurt you has no intention of apologizing," Frederic says."

弗雷德里克说：许多时候，伤害你的人没有想到要道歉。

T-Bag takes Cherry's place next to Michael, apologizing for his cellmate's gregariousness. Michael tells T-Bag to give the kid a break.

他站在Cherry刚才所站的位置，为他同房牢友的"四处广交朋友"向Michael道歉。

You must cultivate generosity and large-heartedness; you must be magnanimous and tolerant; you must have positive qualities, for a negative, shrinking, apologizing, roundabout man is despised.

你必须培养慷慨和大度的气量；你必须有雅量并对人容忍；你必须要有积极的特质，因为消极，畏缩，总是陪不是及徘徊不前的人总是让人瞧不起。

He tried to mollify his father 's anger by ''.'apologizing'.''.

他企图以认错来减缓他父亲的怒气。

Just don't be too apologizing about it and make her work to proveherself to you so as to be congruent with using a NEG.

不用感到道歉，让她去证明自己就像你用了个NEG一样。

Our leader, Zhao, began by apologizing for yesterday's overlong drive.

我们的领导，赵，因为昨天的超进驾驶向大家道歉。

In the act of apologizing, in order to reach optimization of the apologizing information, we need to make and choose the tactics according to such factors as purpose, environment, target of apologizing, etc. Then it turn materially concrete forms, and these different language forms embody the vocabulary, grammar, rhetoric' s characteristic.This text attempts the research of the act in order to passes the perspectivity of apology from the multi-disciplinary and many angles as the breakthrough point.

在道歉活动中，为了达到道歉信息传递的最优化、实现最优化的表达效果，需要依据道歉的目的、环境、对象等因素制定、选择策略，然后物化为具体的语言形式进行表达，这些不同的语言形式体现出语音上的、词汇上的、语法上的、修辞上的特点。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。