查询词典 aping

East African authorities fear the trade in human body parts for use in witch-doctors' spells is growing, aping similar practices carried out in western African countries and South Africa.

警方指出，此次截获的人头走私案使发生在西非和南非的人体器官非法交易暴露了冰山一角。在那些国家和地区，人体器官常常出现在巫术中。

Education, education, education, Mr Zapatero said, aping Britain's Tony Blair, as he announced his new priorities.

在宣布优先要做的事情时，模仿托尼布莱尔的Zapatero先生高呼着&教育，教育，教育&。

Aping the tactics of some big employers, theBerlin zoo is to send its middle-aged chimps into early retirement because they are too sluggish and set in their ways ?

柏林动物园仿效某些大公司的做法，打算让年届中年的黑猩猩提前退休，因为它们行动太过迟缓，而且这种状态已成定型。

The lead negotiator for the "G77 plus China" group of developing countries, Lumumba Di-Aping, was unsoothed.

发展中国家集团&77国集团加中国&的首席谈判代表卢蒙巴·迪亚平被激怒。

The lead negotiator for the "G77 plus China" group of developing countries, Lumumba Di-Aping, was unsoothed.

发展中国家集团&77国集团加中国&的首席谈判代表卢蒙巴·迪亚平感到愤怒，并斥称，该案文将两年来的工作弃置一旁。。。

Sudanese diplomat Lumumba Di-Aping said proposals made in Copenhagen to cut emissions of greenhouse gases were insufficient.

苏丹外交官卢蒙巴迪阿平指出在哥本哈根做出的削减温室气体排放的建议是远远不够的。

Sudan's delegate Lumumba Di-Aping said it would condemn Africa to widespread deaths from global warming and compared it to the Holocaust.

评分并不只是版主的特权，每个人都可以为其他网友的翻译评分。

Meanwhile, the Sudanese negotiator for the G77, Lumumba Di-Aping, has been going around saying the most inflammatory things he can think of about how damaging it all is.

而且监护人说现在会议处于一片混乱之中。然而，作为77国代表的苏丹谈判人卢蒙巴迪平四处煽动的说到，他认为这份文件是最有损于谈判的。

Developing Countries have reacted over the document saying that the developed countries had worked behind closed doors and made an agreement according to their wish without the consent of the Developing nations. Lumumba Stanislaus Di-Aping, speaker of the G77-group, has said, It's an incredibly imbalanced text intended to subvert, absolutely and completely, two years of negotiations.

发展中国家对这份文件的反应是称该文件是发达国家秘密搞出来的东西，只是达成了他们之间的共识，而没有征得发展中国家的同意。77国集团的发言人，来自苏丹的卢孟巴·迪艾平说：这是一份难以置信的文件，意在完全和彻底地搅乱已经谈了两年的谈判。

Lumumba Di-Aping, chief negotiator for the G77 group of 130 developing countries, snarled: This deal will definitely result in massive devastation in Africa and small island states.

据晚间报道，美国总统奥巴马昨晚宣布了一项谨慎的协议，令人生厌地和中国、印度、巴西和南非进行了一天的单独协商。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。