查询词典 apartness

He used his short 36 years' life to explain love and hatress, passion and apartness and possessed the eternal red rose and imperishable white rose of male.

莫迪里阿尼用他短短36个春秋的生命历程阐释了人生的爱与恨、激情与冷漠，拥有了男人永恒的红玫瑰和不朽的白玫瑰。

In the advertisement, Peng's partner was a boy, who shocked Peng when noticed at the first sight, for his eyes were filled with loneliness and apartness instead of artlessness.

片中彭丽媛的搭档是个小男孩，当她第一眼看到那个男孩时，不由得震撼了。才三岁的孩子，眼神里丝毫不见天真烂漫，却写满了与年龄极不相符的孤独和冷漠。

Hope you can insist on what you think is right, and don't be irresolute,when facing the apartness,sneer and sarcasm of the ppl,or else you can do nothing!

希望你们面对世人的冷漠、嘲讽和挖苦下不要放弃，说干就干别犹豫，否则一事无成！

Holiness:… Having at its root the thought of separation or apartness, it signifies, first, all that marks out God as set apart from men and, second, all that should mark out Christians as set apart for God.

圣洁」一词根本的意义是﹕分别出来﹐分别为圣。第一﹐圣洁是指﹕一切使神与众不同的特性。

Thus,literary ecocentrism champions the radical aesthetics of relinquishment,that is,giving up the centrality and subjectiveness of man,and the illusion of mental and bodily apartness from one's environment,and ascribing the subjectiveness to the nonhuman world.

为此，其力荐生态文学中激进的"放弃的美学"，即放弃人的中心性、主体性，放弃人在精神上和肉体上与自然的疏离感，赋予非人类世界主体性，这预示着未来人类以生态为中心的生存状态的可能性。

Citizenship is precisely not a form of brotherhood, of the kind that follows from a shared act of heartfelt submission: it is a relation among strangers, a collective apartness, in which fulfillment and meaning are confined to the private sphere.

但是我们没有考虑到两个非常重要的事实：第一，热力学第二法则告诉我们如果没有新能量进入，所有秩序都会衰弱。第二，我所说的"排斥一切的文化"的兴起。

Two-thirds of the way through the movement, there is the heart-stopping moment where two notes, separated by the length of the piano, hang suspended. Barenboim seemed to hold them for an eternity as if emphasising this metaphor of apartness in life, the apparent impossibility of resolution.

在该乐章的三分之二处，有一个令人屏息的瞬间：两个在键盘上隔了很远的琴键被按下，并悬置在那里，巴伦博伊姆似乎把它们按下了无限久的时间，像是要突出对人生聚少离多、解决难求的隐喻。

Taking landscape pattern fractal model and Landsat TM/ETM images in 1995 and 2000 as the basic data,the spatialtemporal database of land use in Chongqing City was established; and using fractal model of landscape pattern,fractal dimension and stability index of landscape pattern,landscape diversity index,landscape apartness index,landscape fragmentation index,landscape evenness index and landscape dominance index were obtained.

采用1995和2000年Landsat TM/ETM影像为基础数据，提取并建立土地利用空间数据库，应用景观空间格局分形模型，获取景观类型的分形维数和稳定性指数以及景观多样性指数、分离度指数、破碎度指数、均匀度指数和优势度等指标。

The results showed that during the research period,the fractal dimensions of paddy fields,dry land and wet areas increased obviously,whereas for forest land,shrubbery land and grass land,the fractal dimensions decreased.For all types of land,the values of landscape diversity index and landscape apartness index have increased but landscape dominance index value has rather decreased.Meanwhile it was found that the relation between fractal dimension and landscape fragmentation index showed significant positive correlation.

结果表明：水田、旱地、水域等土地类型的分形维数在研究时间段内有明显上升，有林地、灌木林地和草地等景观要素类型的分形维数降低；景观多样性和破碎度指数以及均匀度略有增加，而优势度指数下降；分形维数和破碎度指数呈极显著正相关。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。