查询词典 anywhere

Here, where I am surrounded by an enormous landscape, which the winds move across as they come from the seas, here I feel that there is no one anywhere who can answer for you those questions and feelings which, in their depths, have a life of their own; for even the most articulate people are unable to help, since what words point to is so very delicate, is almost unsayable.

虽然，我却相信你不会永远得到解决，若是你委身于那同现在使我的眼目为之一新的相类似的事物。若是你依托自然，依托自然中的单纯，依托于那几乎没人注意到的渺小，这渺小会

Now I admire a vagabond most, who are attached to nothing and can go anywhere they like.

我现在最羡慕的是流浪汉，没有牵挂，可以到处走，可以慢慢地走，可以搭汽车，扒火车到美国的每一个角落，可以真实地体验一路上各地的生活。

Solitude is almost a vestigial pleasure, now that electronic entertainment can accompany us anywhere.

孤独成为一种过去才可体会到的快乐，现在的我们随时随地可享受电子娱乐。

Just as miraculously, the silvery-blue butterfly, which had not been seen anywhere in Illinois for a full decade, somehow found its way to suburban Chicago where its favorite food, vetchling, was now growing in the emerging savanna.

伊利诺斯州各地整整十年未见过的银蓝色蝴蝶，奇迹般地出现在芝加哥郊区，因为，在那新兴的稀树大草原上生长着它最喜爱的食物，连理草。

Hemingway and Perkins began a correspondence that lasted for 21 years, until Perkins's death in 1947. A number of those letters are now housed in Cuba, at Finca Vigia, where Hemingway lived longer than anywhere else.

母亲当时已经双目失明，信是让别人代写的，内容千篇一律的干枯，邮票却是母亲自己摸索着贴上去的，她贴了一叠信封，随用随取，为的是不给别人添麻烦。

A growing number of students, anywhere from 1500 to 5000, visit the University Library every day in order to study and pick up their digitally ordered books.

每天约有1500 到5000 名学生到图书馆来学习同时来取他们预定的书籍。

If you put globalisation to a vote in America, Europe—pretty much anywhere—the general public would probably vote it down.

如果你在美国、欧洲让人们投票支持或否决全球化，有可能公众会投票反对全球化进程。

For example, lazy mother to baby and changing diapers, resulting in soft children's genitals腥臭often immersed in the diaper, the urine urea and other substances to stimulate the genitals will, coupled with some children of exposed genitals, pay no attention to cleaning health, or stool to sit anywhere and after the toilet paper out from anus perineum揩擦genitals are easily lead to bacterial infections, vulvitis occurred.

例如，母亲懒于给宝宝换尿布，结果使幼儿柔嫩的外阴部经常浸泡在腥臭的尿布中，尿液中的尿素等物质就会刺激外阴部，加上有些孩子外阴部的裸露，不注意清洁卫生，随地而坐或大便后卫生纸由肛门向外阴部揩擦等都容易造成外阴部的细菌感染，发生外阴炎。

I'd wager, in fact, that nothing anywhere ever has.

事实上，我保证其它地方也没有这样的现象。

This power supply allows the laptop to plug into a wall and a simple ordinary plug in. This makes it easy to plug your laptop in almost anywhere you go.

这个电源插头，以使笔记本成为一个简单、普通墙堵进来容易堵塞你走你的笔记本上几乎任何地方。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。