查询词典 anyway

If it was sold to Pakistan a good chance that USA will get their hands on it, and anyway it is useless against decoys,MIRV'S and a missile salvo attack, selling a defensive weapon is a good counter against the offensive weapons USA plans to sell Taiwan??

如果中国把它卖给巴基斯坦，那美国就有机会插手其中，另外不管怎么说，这种系统对于MIRV'S和导弹齐射攻击是毫无用处的。美国卖给台湾进攻性武器，中国就用出售给巴基斯坦防御武器的方式来反击？

If it was sold to Pakistan a good chance that USA will get their hands on it, and anyway it is useless against decoys,MIRV'S and a missile salvo attack, selling a defensive weapon is a good counter against the offensive weapons USA plans to sell TW??

如果中国把它卖给巴基斯坦，那美国就有机会插手其中，另外不管怎么说，这种系统对于MIRV'S和导弹齐射攻击是毫无用处的。美国卖给台湾进攻性武器，中国就用出售给巴基斯坦防御武器的方式来反击？

If it was sonlined to pakistan a good chance that usa will get their hands on it, and anyway it is useless against decoys,mirv's and a missile salvo attack, selling a defensive weapon is a good counter against the offensive weapons usa plans to sell taiwan??

要是中国把它卖给巴基斯坦，那美国就有机遇插手个中，别的不管怎么说，这种体系对付mirv's和导弹齐射进击是毫无用处地。美国卖给台湾进攻性兵器，中国就用出售给巴基斯坦防御兵器地方法来还击？

Running away from the past, into the future. Or away from the bad past anyway, the recent, misbegotten past, and into a better past, all mythy and sweetly vigorous, into that America where the future was full of endless possibility. Into an America where, as Ralph Waldo Emerson wrote,"The only sin is limitation."

或者就是远离糟糕的过去，最近的一团遭的过去，创造那充满奇迹，朝气蓬勃的过往；回到那个未来一切皆有可能的美国；回归那个Ralph Waldo Emerson所描述的："只有一件事是你不该做的，那就是限制你自己"这样的美国。

I can't recommend the film, and yet I know if you admire Miyazaki as much I do you'll want to see it, anyway.

我不能推荐这部电影，但是我知道，如果你和我一样崇拜宫崎骏的话，你无论如何都将去看这部电影。

This is because the mob is made up of cynics; for them, everything is a lie anyway.

这是因为这些乌合之众是由一些愤世嫉俗的人组成，无论怎样，任何人在他们看来都是一个谎言。

Anyway, whatever mojo is, I think I've lost it, maybe for good.

话说回来，不管Mojo是啥，我都把它整丢了，但这也许还不坏。

According to Dominic Montserrat, however, there was nothing unusual about Carnarvon's death, since he was in poor health anyway.

然而根据多米尼克·蒙瑟雷特的说法，卡纳文的死并无异常之处，因为他的健康状况一直欠佳。

What is "moral hazard" anyway?

是指"道德风险"吗？

You know, l'm just doing it for the aerobics, anyway. Otherwise, it's moronic.

你知道，我做这个只是为了有氧健身，否则的话，这也太弱智了。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。