查询词典 anyway

What sort of fast-food restaurant is it anyway!

别告诉我说他们竟没有素汉堡！

War in Asia will just fatten up the Americans anyway, it will be a good opportunity for them to pull themselves out of the recession.

在亚洲的战争只会发胖了美国人无论如何，这将是一个很好的机会，让他们把自己的经济衰退了。

Anyway, you need not to be discouraged as there is a way to avail a 100% mortgage with favourable terms.

无论如何，你不用感到气馁，因为有办法利用100%的按揭贷款提供有利条件。

Anyway, you'd better not try to make me feel guilty about him.

我告诉你可是没有要让你感到内疚的意思哦！

If parents try to stop them, they'll do it anyway, but will feel guilty about it.

如果父母试图阻止他们的话，他们还是会那样做，而且会产生一种负罪感。

Anyway,he said the little fella's gonna be okay,and I can get him tomorrow.

不谈那个。他说小家伙会没事的，我可以明天去接它。

The embryos in question have no future anyway (they are usually "spares" from in vitro fertilisation procedures).

这里所说的胚胎也没什么用（它们通常是体外受精的副产品）。

In most species, the females are the replicators, and must be sensible about camouflage and the like, and so can't afford to be showy, but even if most of the males die because of their hampering plumage, this doesn't matter, since those left can fertilise all the females, and will probably have the best genes anyway, since they managed to survive.

在大多数物种当中，雌性是生育后代的，它们必须对于掩饰这类行为比较敏感，所以不能过于艳丽。不过即使大多数雄性因为阻碍行动的羽毛而被猎杀，这也没有关系，因为剩下的雄性会对所有雌性受精，而且由于它们设法生存了下来，它们很可能会拥有最好的基因。

Anyway, I keep picturing all these little kids playing games in a big piece of corn field.

不管怎样，我老是在想象，有那么一群小孩子在一大块麦田里做游戏。

It's my husband, Um… anyway, but the fact that you became a figure skater at such a… I guess an advanced age, 12 years old for figure skating.

是我丈夫在用。不管怎样，你12岁才开始滑冰，是不是已经很晚了？

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。