查询词典 anyway

With the Habicht this aspect is not so critical, since its narrow field can be seen over anyway, and, if the eye-cups are folded, even when using eye-glasses, despite of its short eye-relief of 14mm.

Habicht的这方面没问题，由于它的狭窄视场怎么样都能看全，只要眼罩折叠，尽管出瞳距离只有短短14mm，也能戴眼镜看。

Anyway, they come in different colour and patterns but to breed, one must understand that hamsters that have any white spots or markings must never be bred together coz it can produce eyeless or teethless hamsters that die later...

无论如何，他们有不同的颜色和样式，但对繁殖问题，你必须了解所有白色斑点或标号的仓鼠不可以一起繁殖，因为可能产生一些无眼或无牙齿的仓鼠然后死掉。

Half the stuff we read is fabricated anyway (you can't believe everything you read).

一半的东西，我们阅读是捏造的，无论如何（你可以不相信一切，你读）。

But anyway, we would not like to watch the fac, some day, that the animals we will see are ourselves.

无论怎样，我们都不希望在未来的某一天，我们在地球上见到的动物就是我们自己。

You must face up to your fear, and do it anyway.

你必须勇敢地面对你的恐惧，不管如何都要去做。

Anyway, Fagin, I know your idea is for O liver to do the job.

不管怎样，费金，我知道你的心思。你是想让奥利弗去干这件事。

Anyway, it is important to have a fail-safe system, and that's why I've decided to build mine with a RAID Redundant Array of Inexpensive (IndependentDrives.

总而言之，有一个安全的系统很重要，于是我决定建立一个磁盘阵列。

And I wonder if that isn't a better way (in my family's case, anyway) to approach Alzheimer's, a malady that for us has had a decided fairy tale ring to it, one of those stories where a beautiful lady is cast under a wicked spell that makes her lose her whole life - only to get it back again, better than ever, by the closing paragraph.

我想知道如果没有一个方法来了解阿尔茨海默病（不管如何，对我的家庭而言），一种对我们来说已经拥有一个决定性的要素的疾病，那些关于一个漂亮姑娘被施展邪恶魔咒使她失去一生的故事，仅仅把她带到了原来的状态，直到最后是比以前任何时候都好。

First, to objects, father can sue mother, son can sue father, grandfather can sue grandson, fancy woman can fancy man, beggar can sue passer …… Anyway, you can sue anyone or any organization in court.

说起来真是搞笑，因为，首先从对象来说，在美国，爸爸可以告妈妈，儿子可以告老爸，爷爷可以告孙子，情妇可以告情夫，乞丐可以告路人……总之，你可以告任何你想告的人和机构。

I don't give a brass farthing for what you think, I'm going to do it anyway.

至于你怎么想我毫不在乎，不管怎样，我都打算干。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。