查询词典 anyway

He was not fond of the legendary 1984 ad. But Jobs, Bill Campbell, Steve Wozniak, and Lee Clow (the creative director at Chiat/Day) convinced him to air it anyway and it became one of the most popular TV commercials in history.

他不喜欢传奇式的"1984"广告，但乔布斯、比尔·坎贝尔、史蒂夫·沃兹和李·克劳（Lee Clow ，TBWA全球首席创意官兼主席）说服了他，而这支广告也成为史上最风靡的电视广告之一。

But Jobs, Bill Campbell, Steve Wozniak, and Lee Clow (the creative director at Chiat/Day) convinced him to air it anyway and it became one of the most popular TV commercials in history.

坎贝尔、史蒂夫。沃兹和李。克劳（Lee Clow ，TBWA全球首席创意官兼主席）说服了他，而这支广告也成为史上最风靡的电视广告之一。

Anyway, I came down the hallway crowded with about 57 openly disgruntled New York women, seething, muttering, glaring at the men sweeping past them, and I strolled into our clubroom as the interloper loped passed me on her way out, and the coolness of the male patrons was interesting.

不论如何，(down在这里没有"往下"的意思)我走过那挤满57个公然不高兴的纽约女人的走廊，她们情绪沸腾，喃喃自语，怒视著男人大摇大摆的走过，我缓步的走进我们的俱乐部房间，那时这个闯入者经过我大步的走在他的路上，而那些男性主客户的冷静是有趣的。

Turns out the 'gorgeous' mock-croc clutch bag was,"not very practical, I can hardly put my wallet in but thanks anyway guys!"

而结果是，那个我们认为高贵的仿鳄鱼皮手提包对她来说"不是很实用，连我的钱包都放不进去，但还是要谢谢你们！"

Turns out the gorgeous mock-croc clutch bag was,"not very practical, I can hardly put my wallet in but thanks anyway guys" She ends up with a bag she feels pressurized to carry when we go out together next time.

而结果是，那个我们认为高贵的仿鳄鱼皮手提包对她来说"不是很实用，连我的钱包都放不进去，但还是要谢谢你们！"下一回我们在一起时，她被迫要用这个手提包。

Turns out the 'gorgeous' mock-croc clutch bag was,"not very practical, I can hardly put my wal let in but thanks anyway guys!"

结果我们送了她一个好漂亮的名牌Mock-Croc仿鳄鱼皮制手提包包，没想到她却说：「这个实在不是很实用耶，我连钱包都很难放进去，不过还是谢谢妳们啦！

" "Well," I says,"Jim's right, anyway, when he says he ain't got no coat of arms, because he hain't.

""啊，"我说，"反正杰姆说的是对的。他说他没有纹章，因为他就是没有嘛。

Cohen added:"You'd do that, anyway."

Cohen跟着说了一句："无论如何你都会那么做的。"

I've come to look after you anyway, so...

我来照顾你无论如何所以。。。

You may try to hide your emotional discomfort today, but your feelings will likely come out into the open anyway.

你可能试图隐藏今日的不快，但是你的情绪却可能不受控制。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。