查询词典 anything

She felt it "at nine o'clock on the dot" on the morning of September 11th 2001, in her brownstone house in the middle of Manhattan, before she had heard or seen anything she could put a finger on: the sensation one feels in war, as a matter of fact in combat, when with every pore of your skin you feel the incoming bullet or rocket, and your ears perk up and you scream to those next to you: 'Down!

在2001年9月11日的上午"9点整"，在曼哈顿中心的上流豪宅里，在她弄明白究竟怎么回事之前，她体会到那种感觉就像在战争中，近一步，更像是处于搏斗时一个人的感触，你皮肤上的每一个毛孔都感到呼啸而来的子弹或火箭，你竖起耳朵并对周围的人喊道：'趴下！

Although the spartan room in the brownstone on Rue La Bruyère had witnessed a lot of suffering, Silas doubted anything could match the anguish now gripping his pale body.

虽然布吕耶尔街上那褐色的斯巴达克式石屋已经见证了无数的苦难，但塞拉斯却觉得他现在的痛苦才是世间最难堪的。

Do you have anything OI can use to improve the pointing of my brushes in my left hand.

你有什么差异可以用来改善指着我的画笔在我的左手。

When you look round you see friendly faces smiling at you there is no hint of anything like blame for what elsewhere might be considered as brusqueness.

对着火堆周围的人们，不管他是男的还是女的，用两手向他们两肩头一分，就把你带着风寒露湿的身子，轻轻地放了进去。

When you look round you see friendly faces smiling at you; there is no hint of anything like blame for what elsewhere might be considered as brusqueness.

抬头看，四周闪着微笑的眼睛，欢迎着，毫没有怪你唐突的神情。

Bryan:Yeah, well, I couldn't think of anything else to talk about.

布莱恩：嗯，好吧，但是我想不到别的事可以说了。

"You know me," said Bryant,"I'll try anything."

"你了解我的，"科比说道，"我会尝试做任何事。"

I'm gonna tell you, I never thought I could love anything like Buck.

我跟你说，我从来没有想到自己原来这么喜欢小巴克

He is in low spirits and won't buckle down to anything.

他情绪低落，干什么事都不认真。

Because the buffaloes do not have many predators, the availability of grass regulates the buffalo population more than anything else.

因为水牛没有其他食肉特性，草的优劣就决定了水牛的种群数量。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。