查询词典 anything of

They say,'I gotta get a piece of this guy, if it's his shirt, his hair, his face, anything.

他们说，我要从这人身上得到点什么，不论是他的衬衫、头发、脸，什么都行。

I would give anything to make money hand over fist. I would like to earn large amounts of money.

我所能做的，就是告诉你怎样用自己的双手来赚钱。

That leaves the stuff that is fuzzier, more vague, like better communication and chemistry within the ranks; the opportunity for a recently hired general manager to handpick his own guy; an owner, not bound by a salary cap for coaches, feeling like he is doing something, anything, to make a difference; and a stripping-away of one excuse for a team's underachievement, allowing any subsequent moves to focus on the roster.

这就使得事情变得更模糊，更含糊不清，如更好的沟通以及关于排名的化学变化；新晋总经理可以亲自去选择自己喜欢的人的机会；一个球队老板，不限于教练工资帽的情况下，看起来是在做一些事情，任何可以带来改变的事情；同时也剥夺了球队战绩不佳的借口，也让球队的大名单开始频繁的变化。

You can't think of anything else-and you can't keep your hands off each other.

你想不出别的和你不能把对方的手。

You can't think of anything else - and you can't keep your hands off each other.

你想不出别的-你不能让对方把你的手。

I didn't have anything to lose and had plenty of time on my hands.

因为我有足够的时间。

I will reward you very handsomely and will do anything you ask of me.

因为我必丰富地酬谢你。

Unable to think of anything else to do, I searched under my own name and discovered that there are at least 15 other James Harkins on the site.

由于想不到其它事情可做，我用自己的名字搜索了一下，发现网站上至少还有15个叫詹姆斯·哈金的人。

Using the Nod harvester like this should be more of a last resort, than anything else.

这招应该是在万不得已的时候使用。

Hawn Desgrosellier, president of Vitality Group Executive Search, coaches jobcandidates to go into an interview with something anything in their hands.

earch的总裁肖恩·戴斯格罗斯勒建议应聘者参加面试时手上一定要拿点东西——随便什么都行，这样能让你保持专注。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。