查询词典 anything else

I actually had it work for the first time in ages, so I deleted a heap of stuff, hoping this might do the trick, but as soon as I installed swirly mms and it asked to restart, it wouldnt download anything else and then after restarting it, it wouldnt even load installer again.

事实上，我工作了它的首次年龄，所以我删除了一堆东西，这可能希望这样做的伎俩，但一旦我安装了swirly MMS和它要求重新启动，它wouldnt下载别的，然后重新启动后，，它甚至负荷wouldnt再次安装。

And I will not talk about security checks, ticketing trouble and…that's it…can't find anything else!

我更不想去谈论安全检查、票务的麻烦的等，因为同样的事情在其他地方都有发生。

That's it. Is tITe anything else you'd like to see?

就这一些，你还有什么别的想看的么？

I'll have the shower fixed and the drain unclogged immediately.

Anything else 噢，很抱歉有这种事，我叫人马上把淋浴设备修好并疏通浴缸的排水孔。

"Going on exchange is an experience unparallel to anything else you can do as a teenager," Binzer said.

宾瑟说︰「担任交换学生是一个青少年最难能可贵的体验。

Secondly, the webby nature of it means that it will run on Windows PCs and Apple Macs and Linux netbooks and anything else that you throw at, without skipping a beat.

第二，它丝网性质意味着它将在Windows PC和苹果Mac和Linux的笔记本电脑和其他任何运行，你扔不漏的殴打。

"It is allowing people to contribute their idle time that they wouldn't be doing for anything else," Zaman said.

&这可以使得人们将他自己的计算机原本荒废的空闲时间贡献出来&，Zaman如是说。

He concurs that Shanghai 'doesn't have particularly high correlation with anything else,' calling it 'probably the most difficult market to try to map to growth.

他也认为，上海与其他市场没有特别高的相关性，他说上海或许是最难以把公司利润增长与股市行情联系起来的市场了。

My mind is totally consumed with making love to him. There's no room for anything else. But I know with perfect, horrible certainty that my passion for him won't last very long. I know that I can kiss him but that I won't stay for him.

而我的脑袋完全被和他做爱这件事充斥着，简直没有别的余地，可是我十分肯定的知道，我对他的热情不会持续很久，我知道自己可以和他接吻，但并不可能和他停留。

His hat a silk one was inadvertently knocked off and, as a matter of strict history, Bloom was the man who picked it up in the crush after witnessing the occurrence meaning to return it to him (and return it to him he did with the utmost celerity) who panting and hatless and whose thoughts were miles away from his hat at the time all the same being a gentleman born with a stake in the country he, as a matter of fact, having gone into it more for the kudos of the thing than anything else, what's bred in the bone instilled into him in infancy at his mother's knee in the shape of knowing what good form was came out at once because he turned round to the donor and thanked him with perfect aplomb , saying: Thank you, sir , though in a very different tone of voice from the ornament of the legal profession whose headgear Bloom also set to rights earlier in the course of the day, history repeating itself with a difference, after the burial of a mutual friend when they had left him alone in his glory after the grim task of having committed his remains to the grave.

他的帽子冷不防被碰掉了，看到这副情景并在混乱中拾起帽子以便还给他的正是布卢姆。这是确凿的历史事实。巴涅尔气喘吁吁，光着头，当时他的心已飞到距帽子不知多少英里以外。敢情，这位先生生来就是注定要为祖国豁出命去干的。说实在的，首先就是为了荣誉而献身干事业的。他幼小时在妈妈腿上被灌输的周全礼节已渗透到他骨子里，这当儿突然显示出来。他转过身去，朝递给他帽子的那位十分镇定地说了声：&谢谢你，先生。&当天早晨布卢姆也曾经提醒过律师界一位名流，他头上的帽子瘪了。巴涅尔的声调可跟那人大不一样。历史本身重复着，但反应并不尽同。那是在他们参加一位共同朋友的葬礼，完成了把他的遗体埋入墓穴这桩可怕的任务，并让他孤零零地留在荣光中之后。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。