查询词典 anything but

But if anything, Haydon IV had only compounded the misery she had carried here from Optera and Praxis.

但如果有什么的话，海顿4号不过是把她从奥普特拉和普拉西斯带到这来的悲苦混合在了一起。

But Haywire can't, he's not wearing anything underneath.

但Haywire拒绝了，因为他制服里面没有穿任何东西。

But in any event, no, even Viking headwear didn't sport horns – not a single Viking helmet has ever been found with anything jutting out of it. Besides awesomeness, of course.

但是在任何情况下，即使是在维京人的头饰里也没有发现有伸出来的角，也没有在海盗帽子和头盔中发现有突起的部分。

But no; he's convinced he's a heaven-born driver, and nobody can teach him anything; and all the rest follows.

可他偏不，他自以为是个天生的、无师自通的好驾驶员，这么一来，车祸就接连不断了。

We can offer you any of these samples firm for three weeks but cannot promise anything definite beyond that period in view of the heavy demand for this type of goods.

样品中的任何一种，我方都可以给予三周的确定报价。但是，鉴于这一型的商品需求量庞大，超过此期间，就无法明确地承诺。

Id give anything if hed say 'I love you, but its just not in his nature.

如果他说声'我爱你'，我愿意付出一切，可这根本不是他的性格。

No one seems to know and care about what the hedge funds are doing, but they are allowed, almost, to do anything! It is therefore important to protect the integrity of the global financial markets by putting in place a framework whereby short term capital and the operation of the hedge funds may go by some rules of the game, and at the same time, the short term capital flow can be allowed to move freely.

似乎没有人知道，也没有人理会，对冲基金管理人在做甚麽，但他们几乎可以随所欲为，因此，为了维护国际金融市场的完整性，订立一套机制，让短期资金和对冲基金的运作有一些游戏规则作为依据，而短期资金又可同时自由流动，是非常重要的。

Helga:True, but I can think a few countries would pay anything to find out.

海尔格：是的，可是我能想到有几个国家会不惜一切代价找到它。

But, Schiffer says,"I'm very hesitant to say that anything is impossible."

但是，谢佛说："我不敢说任何事情都是不可能的。"

But she was hesitant to say anything.

但是她犹豫要不要说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。