查询词典 anything but

You can also unlearn tradeskills, but if you are a Master blacksmith and decide to unlearn ALL your blacksmithing skill, you won't be able to become a MASTER of anything else in a day.

你可以忘却交易技能，但如果你是锻造大师，忘记所有的锻造技能的话，并不能够很快成为另外技能的大师。

But now put forth your hand and touch anything that he has, and surely he will blaspheme you to your face.

但是你若伸手打击他所有的一切，他必定当面诅咒你。

I can definitely see them adding a fifth borough to Liberty City, but outside of this, anything is possible.

我知道r*的工作人员在制作纽约的五个行政区，但是除了这个，任何事都有可能

"It's certainly not the time to be quiet and shy about anything you're contributing that you believe will be more cost-saving and efficient," Facella says."Nobody wants a braggart, but the point is you keep in the loop ."

Facella说：现在肯定不是保持沉默的时候，也不是对你自己确信做出的能够缩减成本，提高效率的贡献感到害羞的时候，没人喜欢一个自吹自擂的人，但是重点是你保证了管理的正常运行。

They had such attitude, but as soon as they played, it was like,'Anything I can do to help you guys ...' They're still bratty. They haven't changed in 10 years.

他们是那么的充满敌意，但一当他们演奏时，就好像'我能为你们做些什么吗…'他们还是那么惹人讨厌。10里他们没有改变。

First, we go see this really old Mexican guy, but he was being a douche and didn't sell us anything, so we had to go to his bratty nephew (who was actually kinda cute...not as cute as John though).

我们先去看了个的墨西哥老头，但他说已经不干了并且没有卖给我们任何东西，所以我们去见了他的侄子。

He'll do anything within reason for her, but he won't break the law.

他会为她在合理的范围内做任何事，但他决不会违法。

For all its verbiage, an article that bristle s with such symbols, that does not pose, analyse or solve problems and that does not take a stand for or against anything is devoid of real content and nothing but a Chinese pharmacy

一篇文章充满了这些符号，不提出问题，不分析问题，不解决问题，不表示赞成什么，反对什么，说来说去还是一个中药铺，没有什么真切的内容。

What it needs to accomplish anything is the sweat of the brow, but not empty talk.

要成就任何一桩事情，需要的是艰苦的努力而非空谈。

If we haven't bunkered anything, you have loaded 20,000 tons on the basis of the deadweight scale. But in practice we have replenished 400 ton of fuel oil to the bunker, so the amount actually loaded so far should be 20,000 less 400 tons.

如果我们没加什么的话，根据载重标尺你们到现在已装了20，000吨了，但实际上我们已向燃料舱加了400吨燃油，所以到此为止实际装的货物量应为20，000减400吨。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。