查询词典 anything but

Two terrible lions had fastened on a bellowing bull that was with the foremost cows, and bellow as he might they haled him, while the dogs and men gave chase: the lions tore through the bull's thick hide and were gorging on his blood and bowels, but the herdsmen were afraid to do anything, and only hounded on their dogs; the dogs dared not fasten on the lions but stood by barking and keeping out of harm's way.

突然，两头凶狠的狮子闯入牛群的前头，咬住一头悲吼的公牛，把它拖走，踏踩着哞哞的叫声；狗和年轻的牧人疾步追救。然而，两头兽狮裂开壮牛的皮层，大口吞咽内脏和黑红的热血；牧人驱怂狗群上前搏斗，后者不敢和狮子对咬，回避不前，站在对手近旁，悻悻吠叫，躲闪观望。

But I guess it doesn't have anything to do with the 60th anniversary but is rather more prosaic.

不过我认为将这联想到60周年就太没想象力了。

I love Yale and have lots to say that I think will help convince people to come join me in New Haven–but I am not planning to skew coverage (you'll see the same tough angles I have taken in the past) and am not toeing the admission office's line on anything I don't believe in. I will have more details for everyone after spring break, but I'm excited!

我爱耶鲁大学有很多指出，我认为将有助于说服的人来跟我一起在新的避难所，但我并不打算把歪斜报道（你会看到同样强硬的角度，我考虑到在过去），我不是正步招生办公室的路线上什么，我不相信Google的，我会更详细地为大家开春以后休息，但我很兴奋！

I love Yale and have lots to say that I think will help convince people to come join me in New Haven–but I am not planning to skew coverage (you'll see the same tough angles I have taken in the past) and am not toeing the admission office's line on anything I don't believe in. I will have more details for everyone after spring break, but I'm excited!

我爱耶鲁大学有很多指出，我认为将有助於说服的人来跟我一起在新的避难所，但我并不打算把歪斜报导（你会看到同样强硬的角度，我考虑到在过去），我不是正步招生办公室的路线上什麼，我不相信Google的，我会更详细地为大家开春以后休息，但我很兴奋！

Moreover, anything that is the best of its kind, if it be mixed with what is inferior to it, not only takes nothing away from the lesser material, but actually improves it; and therefore if poets, however crude the verses they write, mix the illustrious vernacular with their own crudities, they not only do the right thing but, it seems, are obliged to do so: those of limited ability stand much more in need of help than those with greater skill.

而且，任何出类拔萃的事物，如果与逊色于它的东西相混杂，它不仅不会削弱那低等的东西，反而会提升它；因此如果诗人把高贵的方言掺杂进他们鄙陋的作品中，那么无论他们的诗行如何粗野，他们都是在做正确的事情，而且似乎必须这样做：那些天资有限的人比禀赋卓绝者更需帮助。

So this week were in hialeah checking out the scenery and there is a lot of people there i would of never guessed but to each its own lol, any who we come across a lot of people in the malls and shopping centers, but they seem to be pretty skeptical until of course i pull out the cash then they all seem so intrigued and helpful so what the hell i throw the bait and i do catch these 2 cuties and in they come with us and they seem to be down for anything at least one of them does, so i cant help myself and i just ask them to just have fun with us and boy do they,Guy's don't miss this update it was great!!!

所以这个星期都在规定的风景海厄利亚检查和有一个人有我很多人会想到，但从未向每一个自己的洛尔谁我们碰到的任何一个在商场和购物中心，很多人来，但他们似乎很漂亮，直到我当然怀疑取出现金，然后他们都显得如此感兴趣和有益的，使我到底什么抛出诱饵，我赶上这2美眉和他们与我们一起，他们似乎将下降为任何东西至少有一个人没有，所以我cannot帮助我自己，我只是要求他们只需要与我们和他们有趣的男孩，盖伊不要错过这个更新是伟大的！

Two questions: My son will be 14 months, but always love to hand anything put his mouth to eat, this habit of the old is改不掉 whether calcium, zinc or iron to which trace elements, other aspects of growth and development are normal; another son was born, his right foot eversion palm Doctor said that it is because the fetus in the womb large caused by extrusion, or a full moon after the right foot, but now his right foot palm when learning to walk a bit outside the character, I do not know whether it is normal?

两个问题：宝宝将14个月了，但老是爱将手里的任何东西都放嘴里吃，这习惯老是改不掉（可以肯定不是饥饿造成的）是否缺钙、锌或铁何种微量元素，其它方面生长发育都正常；另宝宝因出生时，右脚掌外翻医生说是由于胎儿大在子宫里受挤压造成，满月后右脚也好了，但现在学走路时右脚掌有点外八字，不知是否正常？

If thou workest at that which is before thee, following right reason seriously, vigorously, calmly, without allowing anything else to distract thee, but keeping thy divine part pure, as if thou shouldst be bound to give it back immediately; if thou holdest to this, expecting nothing, fearing nothing, but satisfied with thy present activity according to nature, and with heroic truth in every word and sound which thou utterest, thou wilt live happy.

当你做摆在你面前的工作时，你要认真地遵循正确的理性，精力充沛，宁静致远，不分心于任何别的事情，而保持你神圣的部分纯净，仿佛你必定要直接把它归还似的；若你坚持这一点，无所欲望亦无所畏惧，满足于你现在合乎本性的活动，满足于你说出的每个词和音节中的勇敢的真诚，你就能生存得幸福。

If thou workest at that which is before thee, following right reason seriously, vigorously, calmly, without allowing anything else to distract thee, but keeping thy divine part pure, as if thou shouldst be bound to give it back immediately; if thou holdest to this, expecting nothing, fearing nothing, but satisfied with thy present activity according to nature, and with heroic truth in every word and sound which thou utterest, thou wilt live happy.

如果你从事前人留下的事业，那请真诚地、热情地、坚定地服从正确的理性，不要让任何事情诱惑你分心，保持你神圣部分的纯洁，彷佛你要立刻将其归还；如果你从事於此，请专心致志，无所畏惧，对当下根据自然而为心满意足，在你说的每一句话里包含壮丽的真理，你将幸福生活，没有人能够阻止你。

If thou workest at that which is before thee, following right reason seriously, vigorously, calmly, without allowing anything else to distract thee, but keeping thy divine part pure, as if thou shouldst be bound to give it back immediately; if thou holdest to this, expecting nothing, fearing nothing, but satisfied with thy present activity according to nature, and with heroic truth in every word and sound which thou utterest, thou wilt live happy.

如果你从事前人留下的事业，那请真诚地、热情地、坚定地服从正确的理性，不要让任何事情诱惑你分心，保持你神圣部分的纯洁，仿佛你要立刻将其归还；如果你从事于此，请专心致志，无所畏惧，对当下根据自然而为心满意足，在你说的每一句话里包含壮丽的真理，你将幸福生活，没有人能够阻止你。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。