查询词典 anything but

David, the funeral director, says he's developed phrases that help him keep a positive outlook."I will say,'It's a marvelous Monday. It's a terrific Tuesday,'" he says. Although he deals with death daily, David says his job is anything but depressing.

David，殡仪馆人员，他说自己找到了让自己保持积极乐观的语句："我会说'真是一个极好的星期一，真实一个很棒的星期二"虽然每天都要和死亡打交道，但是David说他的工作绝对不压抑。

Obeying this order, we found, or rather, I found - for the gamekeeper was a poor hand at reading anything but print - the following important news

遵照这一指示，我们——更确切地说是我，因为猎场总管只认识印刷字母——得到了以下重要消息。

He never pretended it was a genuflection to anything but commerce.

他仅是商业动作，而不屈尊于某人或某事情。

We could be completely off on this because we don't have our degree in psychology or anything, but as far as Gestalt psychology it is about the whole of the thing being better than the individual parts.

我们可能完全偏离了这个主题因为我们都没有心理学或相关方面的学位。但说到完形心理学，其主张的是对事物的整体认知要优于个体部分。

You don't worry about anything but growing my godson in there.

你不必担心，只要把你肚子里的孩子养大。

Hu is anything but a grandstander.

胡绝不是一个好出风头的人？

Hu is anything but a grandstander. Instead he rules by consensus of China's all-powerful nine-man standing committee of the Politburo.

美国《新闻周刊》最新一期（2009年1月5日，提前出版）的封面专题是the global elite the 50 most powerful people in the world（环球精英世界最强大五十人），排在第一位的是美国总统当选人奥巴马，第二位是中国国家主席胡**涛。

The only quality I have seen emerge from indulging in such behavior is grumpiness and a disinclination to converse in anything but grunts.

沉溺于早睡早起这种行为的结果，我所看到的只有坏脾气和除了咕哝唠叨外什么事都不愿谈。

I know it's hardly anything, but

我知道那不算什么，但是。。。

They are good friends and talk about anything, but one day they had a heated argument.

它们是无话不谈的好朋友，但有一天它们发生了激烈的争执。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。