查询词典 anyone

For anyone's delict, there are aupair in the law all and singular.

对任何人犯罪，在适用法律上一律平等。

With the former you could follow your property or other proprietary rights and vindicate them from anyone into whose hands they had come;with the latter youcould attack only a particular person who had come under an obligation to you,by entering into a contract with you or by committing a delict against you.

With前你可以按照你的知识产权或其他专有权利和维护他们任何人都到谁的手中，他们已经到来；后者youcould攻击只有特定的人谁已经到来有义务给你，通过订立合同与您或犯有违法行为对you。

But if anyone had hoped to derail the Delphic Games they'd counted without the South Africans who'd arrived in force two days earlier.

但是如果有人希望干扰这一比赛的话，那么他们肯定没有将南非人计算进去，后者已于两天前就整队抵达了。

I don't want to delude anyone.

我不想有意误导任何人。

To the best of anyone's knowledge, Elune has only had one lover: the demigod Malorne.

就像众所周知的那样，艾露恩只有一个唯一的爱人：半神玛洛恩。

Wonder if anyone still remembers the 'toughest nail house'. In that incident, though the demolisher and the demolished were in some kind of opposition, both sides still played by the rules. There were smiles and no real harm.

不知道是否还有人记得那位"最牛钉子户"，在那个事件当中，拆迁者与被拆迁者虽然在进行着某种程度上的博弈，但双方都还是在规则之内，有笑容而无真正的伤害。

Anyone who reads the speeches of Demosthenes and the letters of Cicero, or the essays of Bacon and Montaigne, will find how constant is the preoccupation of men with happiness and justice, with virtue and truth and even with stability and change itself.

不论是谁，只要他读了德摩斯梯尼的演说和西塞罗的书信，或者读了培根和蒙田的散文，都会发现：人类对于幸福和公正，美德和真理，甚至"稳定和变迁本身"等问题的用心，是何等的执著。

He den that he have tell anyone about it.

他不承认他告诉过任何人。

Designing a kitchen is a huge investment and is not an under taking that anyone should take lightly, least of all the serious home dwelling denizen of planet Earth.

设计厨房是一种巨大的投资并且不下面采取那任何人应该轻地采取，尤其是行星地球的严肃的家庭住宅居民。

Every time we add imagery for a new city or town, we're not just benefiting its citizens, who now can preview their driving route or check for parking meters outside their dentist's office, but anyone traveling to that place or teaching about it or simply curious to see more of the world.

每当我们添加图像一个新的城市或乡镇，我们不仅有利於公民，谁现在可以预览他们的驾车路线或检查泊车咪表以外的牙医的办公室，但任何人前往该地方或教学，或只是很想看到更多的世界。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。