查询词典 anyone

Anyone can write a novel, but no one can beat her cherry pie.

小说谁都能写，可是没人能做出比她更好的草莓派来

And it has helped bring Chevron a longer queue of projects than anyone else.

这种关系给雪佛龙带来了比其它石油公司更多的项目。

The Chinee Zodiac animals can be given to anyone born in a specific year - or to a related year.

该佬生肖可以给任何人出生在一个特定的一年-或相关一年。

After a fight or two no one cared to bully me. Anyone who dared to taunt me with "Chinky, Chinky Chinaman!"

我被教导，要对任何欺负我的恶霸还手攻击，无论他多大或多强，因为就算你肉体上"输了"你道义上和战略上会赢了，从来不意料到会遭遇反抗的恶霸，会被你吓坏了，永远不会再触动你。

The Butterfield stagecoaches passed through dangerous areas. Some Indians did not want anyone to get too near their settlements. These lands were home to the Chiricahua, Membreno, White Mountain and Mescalero Apaches.

巴特菲尔德公共马车要通过一些危险的区域，有些印第安人不希望有任何人靠近他们的居住区，这些地区是奇里卡华印第安部落、门伯鲁诺印第安部落、白山印第安部落和梅斯卡勒罗。

Adam won't allow anyone to chisel in on his profits.

亚当不允许任何人染指他的利益。

The amount of ozone-eating chlorofluorocarbon in the atmosphere is dropping faster than anyone expected;the chemicals should peak around the year 2000,then decline.

在大气中会侵蚀臭氧层的氟利昂制冷剂的含量，其降低的速度超出所有人的预期；这种化学物质的量应该在公元2000年达到高峰，之后才下降。

How anyone could be so crass as to chop at Justin Tree...

怎么会有人如此狠毒去砍贾斯丁树

Anyone who thinks she doesn't have musical chops hasn't worked with her.

没跟她合作的人是不会知道她有多么牛逼的。

In defiance of the solidly Catholic Christian Democrat party, the ruling coalition's biggest partner, Ms Bachelet, who is herself an agnostic socialist, has now decided that the national health service should prescribe the morning-after pill to anyone over the age of 14, the legal age of consent, who wants it.

Bachelet总统，作为执政党最大的支持者同时也是一个社会不可知论者，宣布公共医疗机构有责任向任何14岁以上，需要获得"事后丸"的女孩提供这种服务，帮助她们避孕。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。