查询词典 anyone

That can be done by anyone , and the combinations that could be so formed would be infinite in number, and the greater part of them would be absolutely devoid of interest.

这是任何人都能做的，而能这样形成的组合也将有无限多种，其大多数肯定是没有任何意义的。

Anyone studying China with any social science must sooner or later be engaged with the fact that he has also to be a historian.

任何人用任何社会科学来研究中国或早或迟得面对一个事实，即他也得是一个历史学家。

In other words, if once I begin to understand what I am, then I shall never compare myself with another or be envious of anyone.

换句话说，一旦我开始了解自己是什么，我就永远也不会和别人作比较或嫉妒别人了。

Article 4 Anyone who commit a crime shall be equal in applying the law.

第四条 对任何人犯罪，在适用法律上一律平等。

Anyone who commits crime will be placed in the equal application of law.

对任何人犯罪，在适用法律上一律平等。

Anyone of the alternatives set forth above will not be favorable to the company.

任何一个方法都将不利於放出信贷的公司。

Sure,he's ready to be friendly with anyone.

是啊，他对谁都那么友好。

Anyone who is deeply learned, knowledgeable, has high prestige, or is older than us is considered to be an elder, and should be highly regarded and respected.

第九敬重尊长。【第九、是敬重尊长。凡是学问深，见识好，职位高，辈份大，年纪老的人，都称为尊长。自己都应该敬重，不可看轻他们。

But l know her to be incapable of willfully deceiving anyone.

但我认为她不会蓄意骗人的

But if anyone is inclined to be argumentative, we do not have such a custom, nor do the churches of God.

若有人想强辩，那么他该知道：我们没有这样的风俗，天主的各教会也没有。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。