查询词典 any the less

Very same style to Lijiang old town but seems to be less crowded with tourists.

建筑风格与大研古镇相似，但是没有大研般游人如鲫。

But future growth will be less dependent on exports.

但未来的经济增长会少依赖出口。

If lecture classes were restricted to junior and senior undergraduates and to graduate students, who are more academically independent and more capable of working on their own, they would be far less destructive of students' interests and enthusiasms than the present system.

如果讲课局限于在学业上更有主见、更能独立学习的三四年级本科生或者研究生，它们对学生兴趣和热情的破坏会比现有的制度小得多。

It is less disagreeable to be an honest man. Now go, and ponder on what I have said to you.

这很好。你将在草莽中爬着走，你将象树林中的野人一样吃草。

Try to be less disagreeable to the customers.

要试着封顾客和气些。

You will be less distracted by pain and fatigue, and you will sleep better.

你不会为疼痛和劳累而心烦意乱，并且你也会睡得更好。

They might be less distracted by irrelevant noise and therefore able to put more of their resources toward the task at hand.

还可能他们受外界不相干的信息的干扰较少，所以能把更多的资源信息集中到手头的工作。

The subjects enhanced their motivation to be engaged in reading English with more interest and less anxiety than before.

尤其是英语阅读方面，学生比以前更主动阅读英语，阅读英语时也比较不会紧张。

But while we would be entitled to less

但是当我们那个时候应得的东西减少的时候

They are less prone to angry outbursts and seem to be better equipped to making distinctions between work and play.

他们是不容易愤怒的爆发，似乎得到更好的装备，使区分工作和娱乐。

"Yes, now you can give yourself airs," she said, you have got what you wanted.

"对了，您现在高兴了，"她说道，这是您所期待的。

Then the LORD said to me: Rebel Israel is inwardly more just than traitorous Judah.

上主于是对我说：＂失节的以色列比失信的犹大，更显得正义。