查询词典 any old

Thus Jeremias more than any other man was plainly called–it may be said, driven by an inner force–to lament the ruined city as threnodist of the great penitential period of the Old Covenant.

因此赫雷米亚斯超过其他任何人显然要求，可以说，驱动的内力，悲叹废墟市threnodist伟大悔罪时期的旧盟约。

As our ancestors didn't leave over any heritage about citizen consciousness, the "citizen" that we talked about now is imported from Europe and America, certainly, the importing process is companied by throe from the very begriming which we can hardly adapt to, But with over one hundred years' communication and integration with the world, all the advanced Chinese people know that if we want to create glory in china , we must learn the world advanced civilization that we ourselves lacks in, one important principle of which is that citizen consciousness must replace subject consciousness, citizen consciousness is a very important factor that strict Chinese modernization process, In order to catch up with advanced countries and realize modernization, we must cultivate citizen consciousness and make Chinese people who have sticked to old practices for thousands of years become citizens with modern consciousness as well as consciousness of human beings.

我们的先人没有给我们留下任何关于公民意识的遗产，现在的我们谈的"公民"是舶来品，是从遥远的欧美进口而来。当然，这种进口一开始就伴随着阵痛，让我们极不适应。但随着一百多年与世界的交流和接轨，先进的中国人都知道中国要想再造辉煌，必须学习我们自身所缺乏的世界先进文明，其中非常重要的一项就是公民意识必须代替臣民意识。公民意识是为制约中国现代化进程的重要因素，中国现在要赶上先进国家，要实行现代化，就要培养人的公民意识，使在中国大地上因循守旧生活了几千年的中国人成为有现代意识的公民，有人的觉悟的公民。

In the future, I could manage a kindergarten, a training company, a toggery or a jewelry store. I want to marry to a reasonable gentleman. I wish I could have a daughter who would be a pianist in the future. If I have a son, I wish he could be a CEO of a company. In my old age, I would like to translate some poems to count my thumbs. These ideas could be realized in any sciential family.

现在做教师，将来可以自己开幼儿园、培训学校、服装店、珠宝店，嫁一个讲道理、能持家的人，一定要生一个女儿，长大了让她当钢琴家，如果是男孩就让他自己开公司。

Any cat - skinny, fat, young or old can be trained to use the toilet bowl!

不论是胖猫，瘦猫，老猫，小猫都可以被训练学会使用冲水马桶。

There they fished and learned to swim. There they made bows and arrows and learned to throw the tomahawk as well as old Simon Kenton himself or any of the redskins who sought to take his scalp.

他们在那里钓鱼和学游泳，在那里，他们做弓和箭，学习掷斧头，掷的跟老赛门肯特或者是那些寻找猎人头的印地安人一样好，在那里，他们学习跟踪和森林知识，有这些知识，有时候激发了那些对森林不是很精通者的敬畏和想像。

The cost of smoothing the earth is too costly for any one individual to undertake, so it has become a community project and each tribesman must pay an annual tax to build new paths and maintain the old.

平整道路成本高昂，个人无法承担。于是，部落中的每个人都必须每年缴税给部落来修建新的道路和维护旧的道路。

That old building could tumble down at any time.

那座古老的楼房随时可能倒塌。

But the directest impact that above is this one incident merely, more far-reaching influence still depends on: The first, swim to domestic network Netease of old of own research and development, had an enough to turn up one's nose at from now on the acting game of any competitors, this mark is worn Netease net swims business structure begins to tend evenly, the net swims income more diversity, begin own research and development to give priority to, the representative is complementary integrated road.

但以上仅仅是这一事件的最直观的影响，更深远的影响还在于：第一，对于国内网游自主研发老大网易而言，从此拥有了一款足以傲视任何竞争对手的代理游戏，这标志着网易网游业务结构开始趋于平衡，网游收入更为多元化，开始走自主研发为主，代理为辅的综合道路。

The colour wasn't duplicated by any other substance until 1834 but even now, some argue there is no substitute: unlike other pigments ultramarine centuries old still glows with rich colour today.

颜色不是复制其他任何物质，但直到1834直到现在，有人并无替代：不像其他颜料群青百年老仍透着丰富色彩。

Of all major cities in the world, Tokyo, with its ultramodern speed and its smattering of old Japanese haunts, is perhaps the hardest to understand, to feel comfortable in, and to see in any single perspective. To begin with, consider the sheer, outrageous size of it.

东京，即具有超现代的发展速度，又是少数老年日本人的流连之所，也许是世界大都市中最让人琢磨不透、最不容易给人舒适感和最难以从单一角度审视的城市。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。