查询词典 any longer

Such a genetic experiment might have astonished and delighted Darwin, who lamented in The Origin that "The laws governing inheritance are quite unknown." Not any longer.

这样的基因实验也许会让Darwin震惊和兴奋，因为他在《物种起源》中哀叹的"主宰遗传的法则完全不可琢磨"已经不是事实了。

"World of Warcraft" is now welcoming his fifth birthday, while it was only a game in which enables the players reincarnate themselves into warlock, warrior, orcish and numen any longer.

"魔兽世界"游戏迎来了第五个生日，而它已经不仅仅只是一个让玩家在其中化身为术士、战士、兽人和精灵的角色扮演类网络游戏了。

So i won't obstruct you from puesuing your happiness any longer.

我也不在阻挡你了。好好的珍惜你眼前的吧。

Few believe that Copenhagen can any longer produce a fully polished treaty; real progress towards one could only begin with the arrival of President Obama in the White House and the reversal of years of US obstructionism.

很少有人相信，哥本哈根能够再产生一个完全抛光条约，真正的进展人们只能首先到达奥巴马总统在白宫和逆转几年美国阻挠。

"I can't stay on pins and needles any longer."

"我为能让事情搁在那儿牵肠挂肚。"

I know you're on a schedule,so I won't keep you any longer.

我知道你的日程排的很忙，我就不久留了。

I know you are on a schedule , so I won't keep you any longer.

我知道你的日程安排得很满，我就不久留了。

I know you are on the schedule, so I won't keep you any longer.

我知道你很忙，就不久留了。

I know you are on a schedule, so i won't keep you any longer.

我知道你还有安排，就不再留你了。

You can't sit on the fence any longer.

你不能再犹豫不决了。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。