查询词典 any he

If any person refuses to give the information which, as a witness of something he has seen or learned, he has been adjured to give, and thus commits a sin and has guilt to bear

若有人听了诅咒的誓言，能为所见所知的事作证而不肯声明，就犯了罪，应负罪咎

He assures that he will not do that kind of thing any more.

他向我保证他决不再做那种事了。

Again, he told of how that Father, who is goodness itself, was moved with pity for his profligate son who returned and made amends by repentance; how he embraced him, dressed him once more in the fine garments that befitted his own dignity, and did not reproach him for any of his sins.

还有在荡子回头的比喻堙A那位最好的父亲俯身拥抱那回头悔改的荡子，并以慈父的心肠给他儿子穿衣。他对他过去的过恶，并无半句责斥的话。

It was half again as tall as any of the youngmen, and for one instant he thought it was some gigantic orc.Then he recognized it from bestiaries that Alonda had him peruse.

在他眼前的这个巨魔，看上去是丛林巨魔的一种，他的皮肤在月光下显出暗蓝色，灰色鸡冠状的头发从额头一直向后长到脖子。

He refused to make any comment on the rumor that he had bribed the officials.

他拒绝对他贿赂官员的传言发表任何评论。

By and by he said he had ciphered out two or three ways, but there warn't no need to decide on any of them yet.

后来他说，他想出了两三条路子，不过暂且还不忙决定哪一种好。

By and by he said he had ciphered out two or three ways, but there warn't no need to decide on any of them yet.

他说，还得先通知杰姆一下。当天晚上，我们在十点钟以后，顺着避雷针滑了下去。

In case anyone colludes with a smuggler and provides loans, capital, account number, invoices, certificate, or customs documentation for the smuggler, or colludes with any smuggler and helps him to pick up, deliver, transport, keep, mail goods or articles smuggled or provides other conveniences for him, he shall be punished as an accomplice of the smuggling act, and the illegal gains shall be confiscated, and he shall be punished in accordance with the provisions of Article 9 of the Implementation Regulation.

与走私人通谋为走私人提供贷款、资金、帐号、发票、证明、海关单证的，与走私人通谋为走私人提供走私货物、物品的提取、发运、运输、保管、邮寄或者其他方便的，以走私的共同当事人论处，没收违法所得，并依照本实施条例第九条的规定予以处罚。

He is the kind of man, indeed, to whom I should never dare refuse any thing, which he condescended to ask.

象他那样的人，只要蒙他不弃，有所请求，我当然只有答应。

When he realizes his guilt in any of these and confesses the sin he has committed

他有了罪的时候，就要承认所犯的罪

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。