查询词典 any he

Why should he feel more for that child, to whom he was bound by nothing but a single improvident night, than for any other?

他跟那孩子的联系就仅只是那个不负责任的夜晚，为什么他还那么偏爱那孩子呢？

Why should he feel more for that child, to whome he was bound by nothing but a single improvident night, than for any other?

为什么他要对孩子有更多的牵挂？那只不过是他不顾未来的一夜之情的产物，仅此而已。

Astonishingly gifted from childhood, with a phenomenal memory (at his debut piano recital at 11, he offered to play any Beethoven sonata without music), he became a darling of the salons and a celebrated improviser.

他从孩提时代起即很富有天分，能做到过目不忘（十一岁时因演奏钢琴出名，并要求独奏贝多芬的奏鸣曲），后成为沙龙上的宠儿和即席演奏名人。

He resented the imputation that he had any responsibility for what she did.

把她所作的事情要他承担，这一责难，使他非常恼火。

He resent ed the imputation that he had any responsibility for what she did.

把她所作的事情要他承担，这一责难，使他非常恼火。

According to the principle of full compensation under the common law system, tort law seeks to put the victim in the position he was in before the tort event. Meanwhile, the exemplary damages would be ordered by the Court in the cases of having grave harm and serious influence in the further. Therefore, the indemnitee is generally considered to be the situation where he does not suffer any harm at all.

在西方的司法制度下，侵权法的补偿标准为，将损失方补偿到事件发生之前的状态，同时在一些危害严重，影响深远的案件中，给予惩罚性补偿，因此损失方多数会得到全部补偿。

He's hella strong and could probably take on most of the male ninja, but he can't even defeat Ino, Pretimskip Sakura, or any girl.

他这么厉害，并且他有可能胜过大多数的男性忍者，但是他甚至不能击败井野，甚至是樱，或者别的哪个女孩。

But, in particular, this incident was mentioned: Marcus sent a certain Libo,60 a cousin of his, as his legate to Syria, and there Libo acted more insolently than a respectful senator should, saying that he would write to his cousin if he happened to need any advice.

但是，特别地，这个事件被提到：马尔库斯派了某个李博（60），他的一个堂兄弟，作为他的特使去叙利亚，在那里李博行动粗野，不像一位谦恭的议员，说他会写信给他的堂兄弟，如果他正好需要任何忠告。

He did not know the proper time to call, nor was there any one to tell him, and he was afraid of committing himself to an irretrievable blunder

他不知道该什么时候去看她。没有人告诉他，他又害怕冒险，铸成难以补救的大错。

Obama said he didn't see any controversy in the fact that he did not issue a formal public statement upon Jackson's death

奥巴马称，他并没有对杰克逊的辞世发表正式的公开声明，但也没发现自己因此受到指责。

You need to lie low for a while.

你们得歇手一段时间

If you do, you may just be pleasantly surprised.

如果你开口问了，或许有意想不到的惊喜。