查询词典 any he

There are also many positive acts for the benefit of others, which he may rightfully be compelled to perform; such as, to give evidence in a court of justice; to bear his fair share in the common defence, or in any other joint work necessary to the interest of the society of which he enjoys the protection; and to perform certain acts of individual beneficence, such as saving a fellow-creature's life, or interposing to protect the defenceless against ill-usage, things which whenever it is obviously a man's duty to do, he may rightfully be made responsible to society for not doing.

还有许多积极性的对他人有益的行动，要强迫人们去做，也算是正当的：例如到一个法庭上去作证；又如在一场共同的自卫斗争当中，或者在为他所受其保护的整个社会利益所必需的任何联合工作当中，担负他的一分公平的任务；还有某些个别有益的行动，例如出力去拯救一个人的生命，挺身保护一个遭受虐待而无力自卫的人，等等。总之，凡显系一个人义务上当做的事而他不做时，就可要他对社会负责，这是正当的。

He was impecunious and also he didn't know any person he could borrow money from.

他身无分文，也不认识任何可以借钱的人。

When he presents his advice, he presents the range of advice and opinions he has received, along with any individual comments of the other JCS members.

当他呈现他的忠告的时候，他呈现多种的忠告和他已经收到，连同其他 JCS 成员的任何个别意见一起的意见。

But he cannot see any meaning because he has a certain idea: he has to find the diamond, a Kohinoor -- only then will there be meaning.

但他却看不到任何意义，因为事先有了这样的想法：他必须找到钻石，钻石之王科依诺尔，只有这样才有意义。

He remembered cases in which paralysis and apoplexy had stricken men as strong as his uncle in the first hour of the horrible affliction; and he lingered in the lamplit vestibule, wondering whether it was not his duty to be with Sir Michael--to be near him, in case of any emergency, and to accompany him wherever he went.

他记起了象他伯父一样强健的人，在可怕的痛苦的第一个钟头之内，就发生中风和瘫痪的情况。他在点着灯的门厅里徘徊，琢磨着他是否有责任陪伴迈克尔爵士--不离左右，以防不测，不论他上哪儿去，部陪伴着地。

But our patron, warned by this disaster, resolved to take more careof himself for the future; and having lying by him the longboat ofour English ship that he had taken, he resolved he would not go a-fishing any more without a compass and some provision; so heordered the carpenter of his ship, who also was an English slave,to build a little state-room, or cabin, in the middle of the long-boat, like that of a barge, with a place to stand behind it tosteer, and haul home the main-sheet; the room before for a hand ortwo to stand and work the sails.

但是，我已被摩尔人吓破了胆，生怕再落到他们的手里；同时风势又顺，于是也不靠岸，也不下锚，一口气竟走了五天。这时风势渐渐转为南风，我估计即使他们派船来追我。这时也该罢休了。于是我就大胆驶向海岸，在一条小河的河口下了锚。我不知道这儿是什么地方，在什么纬度，什么国家，什么民族，什么河流。四周看不到一个人，我也不希望看到任何人。我现在所需要的只是淡水。我们在傍晚驶进了小河口，决定一等天黑就游到岸上去，摸一下岸上的情况。但一到天黑，我们就听到各种野兽狂吠咆哮，怒吼呼啸，不知道那是些什么野兽，真是可怕极了！这可把那可怜的孩子吓得魂飞魄散，哀求我等天亮后再上岸。我说，"好吧，佐立，我不去就是了。不过，说不定白天会碰见人。他们对我们也许像狮子一样凶呢！"佐立笑着说，"那我们就开枪把他们打跑！"佐立在我们奴隶中能用英语交谈，虽然发音不太地道。

He'd win almost any matchup, but in this one, he defends better and he can post up better.

他几乎能够赢得任何对抗。这次的情况，他的防守及得分能力都更好。

So when he decides to live in Hamburg, he has no room, no food and he can be collected by the police any time and get sent back to Mecklenburg.

所以，一旦他决定居住在汉堡时，他不会有房间和食物，而且他可能会随时被警察抓住并遣送回梅克伦堡州。

Meanwhile, Wang himself said he felt better on Wednesday than he did in any of his minor league rehab starts, in which he threw 13 scoreless innings.

同时，王说他觉得他的状况比在小联盟的复健赛好-在那他投出13局无失分。

He said this, not because he had any love for the poor; but because he was a thief, and, having the money-bag, took for himself what was put into it.

12：6 他说这话，并不是挂念穷人，乃因他是个贼，又带着钱囊，常取其中所存的。

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！