查询词典 any he

A surveyor shall strictly enforce the general survey scheme, and shall not forge or alter any data of general survey of agriculture, nor may he order by force or incite the objects under survey to provide any false data.

普查人员应当严格执行普查方案，不得伪造、篡改普查资料，不得强令、授意普查对象提供虚假的普查资料。

Help artificiallyWhen the meeting user has any doubt to operate the meeting, he can press specific button to communicate with artificial seat at any time, operate the meeting under the guide of the telephonist.

人工帮助当会议使用者对会议操作等有任何疑问时，随时都可按特定的按键接入人工座席服务，在座席的引导下进行会议操作；◆自动帮助会议主持人如果操作遇到困难，可以按特定的按键，系统即报读交互式自动语音帮助。

He also makes clear that this Trinitarian doctrine must be accepted by all Christians:"If any man preach any other gospel to you than you have received let him be condemned" Gal.

他还明确表示，这三位一体的教义必须接受所有基督徒说："如果任何人鼓吹任何其他福音给你的比你有收到，让他受到谴责"

And he who had cast out so many to lie unburied went unmourned himself with no funeral of any kind or any place in the tomb of his ancestors.

从前他曾暴露多人的尸体，未得掩埋；如今也没有人哭悼他，也没有人举丧，也没有人将他葬在祖茔里。

That any man should think fit to cause another man — whose salvation he heartily desires — to expire in torments, and that even in an unconverted state, would, I confess, seem very strange to me, and I think, to any other also.

任何一个人认为应当使另一个人——他由衷的想要拯救的人——在折磨中丧生，这样的事情甚至在未皈依宗教的国家，我承认，我都认为非常奇怪，我认为其他人也会这样想。

Even though it was a time of unconditional absorption and he was unequipped to rapidly form any viewpoint or develop any independent artistic style, in hindsight, this nurturing has been regurgitated by Wang Jinsong throughout his whole life, and has influenced him to this day.

虽然，那段时间只是尽情地吸收，还没办法快速地形成什么观点、发展出什么独创的艺术风格，但是之后看起来，这些养份王劲松一生都在反刍，并且对于他的影响至今不绝。

He's untrammeled by humanity, by any feelings of guilt or responsibility or any of these things that bother all of us to a degree.

他没有受到人性，受到任何会让我们所有人非常苦恼的内疚、责任或是任何诸如此类的任何感情的束缚。

I wonderment he actually could be do this ,without any pain, without any complains.

叹服他竟然能够做到这一点，不带任何痛苦，没有丝毫抱怨。

It had been hard for him that spake it to have put more truth and untruth together in few words, than in that speech, Whatsoever is delighted in solitude, is either a wild beast or a god For it is most true, that a natural and secret hatred, and aversation towards society, in any man, hath somewhat of the savage beast; but it is most untrue, that it should have any character at all, of the divine nature; except it proceed, not out of a pleasure in solitude, but out of a love and desire to sequester a man's self, for a higher conversation: such as is found to have been falsely and feignedly in some of the heathen; as Epimenides the Canadian, Numa the Roman, Empedocles the Sicilian, and Apollonius of Tyana; and truly and really, in divers of the ancient hermits and holy fathers of the church But little do men perceive what solitude is, and how far it extendeth For a crowd is not company; and faces are but a gallery of pictures; and talk but a tinkling cymbal, where there is no love The Latin adage meeteth with it a little: Magna civitas, magna solitudo; because in a great town friends are scattered; so that there is not that fellowship, for the most part, which is in less neighborhoods But we may go further, and affirm most truly, that it is a mere and miserable solitude to want true friends; without which the world is but a wilderness; and even in this sense also of solitude, whosoever in the frame of his nature and affections, is unfit for friendship, he taketh it of the beast, and not from humanity

因为，若说一个人心里有了一种天生的、隐秘的、对社会的憎恨嫌弃，则那个人不免带点野兽的性质，这是极其真实的；然而要说这样的一个人居然有任何神灵的性质，则是极不真实的。只有一点可为例外，那就是当这种憎恨社会的心理不是出于对孤独的爱好而是出于一种想把自己退出社会以求更崇高的生活的心理的时候；这样的人异教徒中有些人曾冒充过，如克瑞蒂人埃辟曼尼底斯、罗马人努马、西西利人安辟道克利斯和蒂安那人阿波郎尼亚斯；而基督教会中许多的古隐者和长老则确有如此者。但是一般人并不大明白何为孤独以及孤独的范围。因为在没有&仁爱&的地方，一群人众并不能算做一个团体，许多面目也仅仅是一列图画；而交谈则不过是铙钹叮铃作声而已。这种情形有句拉丁成语略能形容：&一座大城市就是一片大荒野&；因为在一座大城市里朋友们是散居各处的，所以就其大概而言，不像在小一点的城镇里，有那样的交情。但是我们不妨更进一步并且很真实地断言说，缺乏真正的朋友乃是最纯粹最可怜的孤独；没有友谊则斯世不过是一片荒野；我们还可以用这个意义来论&孤独&说，凡是天性不配交友的人其性情可说是来自禽兽而不是来自人类的。

We never felt any desire to have it any other way, because the love and security of all our relationship were build upon the established fact that God was always with us, and He had appointed Casper ten Boom (Corrie 爸爸的名字) in charge of the mansion in Harrlem called the Beje.

每当她带著汤去看望别人，总是能把安慰和鼓励带给别人。。。。Corrie的爸爸，如圣经所教导的，是家里的头；受到妻子和孩子真实的敬重

The objective is to subjugate and discourage the people, because that allows the elite to continue to rule unopposed.

其目的是压制和打击人民的积极性，因为这可以让实权派继续统治不会沦为反对派。

GOD,this is the second time you vanquished me!

天啊，这是第二次你打败了我！