查询词典 anxious

The division superintendent gallop ed past, perplexed and anxious

分庄总管骑着马跑过，一副为难、焦急的样子。

The division superintendent galloped past, perplex ed and anxious

分庄总管骑着马跑过，一副为难、焦急的样子。

At the outset usury embellish, your consignor people need not plan the loading/discharging charges of dock is used, trailer charge; Home or foreign consignee also need not fear nobody want money, not anxious goods sells do not go out, to delivery time won't too dispute.

当初的高利润，令货主们可以不计码头的装卸费用、拖车费用；国内或国外收货人也不必担心货无人要、不愁货卖不出去，对交货时间不会过于计较。

Under this kind of psychological condition, people are apt to produce anxious tense mood , it is uneasy that the music needed should beat too, but can't dredge it to the normal and steady psychological condition , reach real mood to alleviate.

在这种心理状态下，人们容易产生焦虑不安的紧张情绪，需要的音乐应该同样跳动不安，但却不能将之疏导至正常稳定的心理状态，达到真真正正的心情缓解。

Tense and uneasy Under this kind of psychological condition, people are apt to produce anxious tense mood , it is uneasy that the music needed should beat too, but can't dredge it to the normal and steady psychological condition , reach real mood to alleviate.

紧张不安在这种心理状态下，人们容易产生焦虑不安的紧张情绪，需要的音乐应该同样跳动不安，但却不能将之疏导至正常稳定的心理状态，达到真真正正的心情缓解。

Democratic lawmaking procedure is the only resource of legitimacy in a post- metaphysical time. But there was a struggle between two resource of legitimacy which are human right and popular sovereignty. In resent several decades, the claim advocated by liberalism prevails and insists that human right is prior to popular sovereignty. As a west Marxism, Habermas anxious about how the core idea of radical democracy, legitimate law can only be endowed by its addressers, can be realized in a complex modern society. His effort embodied in his discursive interpretation of popular sovereignty and two-track deliberative democracy.

在后形而上学时代，民主的立法程序是合法性的唯一资源，但人权和人民主权这两种合法化资源在政治思想史上一直相互竞争，在近几十年中，自由主义的主张——人权优先于人民主权一直占有压倒性优势，作为西方马克思主义代表人物的哈贝马斯所关心的问题是，激进民主的核心理想——法律的合法性只能由服从它的公民来赋予——如何才能在复杂而多元的现代社会中继续保持其活力？

1 A song of ascents. 2 LORD, remember David and all his anxious care

登圣殿歌。上主，求你以慈爱怀念达味，和他所有的一切焦思劳瘁

When she is anxious about how to carry these baggages, then a porter comes .

她正愁着怎么拿行李，恰巧来了个搬运工人。

Nor is it by pleasant images only that such plausible connections are made: the whole divine comedy of life, including its somber aspects, its sudden balkings, impish accidents, anxious expectations, moves past him, not quite like a shadow play--for it is he himself, after all, who lives and suffers through these scenes--yet never without giving a fleeting sense of illusion; and I imagine that many persons have reassured themselves amidst the perils of dream by calling out, It is a dream!

这不仅是他亲自体验到了然于心的，愉快亲切的画景而已，而且一切严肃的，悲哀的，愁闷的，忧郁的情绪，突然的障碍，命运的揶揄，不安的期待，总之，人生的整部&神曲&及其&地狱篇&，都掠过他眼前，不是仅仅象镜花水月，因为他就在这些情景中生活着，苦恼着，然而仍不免有昙花一现的假象之感。

It is probable that many of its present deviations from the Hebrew in conformity with the Septuagint should be referred to later copyists anxious to complete St.

很可能，它的许多本偏离希伯来语符合七十，应提交后copyists急於完成圣杰罗姆的工作，通过& Vetus伊泰莱&，这一直密切从希腊。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。