查询词典 antitrust

But since BHP's takeover would be conditional on antitrust approval, which could take months, Chinalco has a number of options in the meantime.

然而，必和必拓的收购计划需要获得反垄断机构的批准，这个过程可能需要几个月时间。

Antitrust lawyers in Beijing were befuddled by the Ministry of Commerce's ruling.

北京的反垄法律师对商业部的裁决感到困惑。

After two rounds of appeals, the Supreme Court found in 1930 the ten distributors guilty of violating antitrust law and identified block booking as the main problem.

经过两轮上诉后，高级法院于1930年判定这十家发行商均违反了反垄断法，而关键问题就是卖片花。

This antitrust case started in 1921 when the FTC filed a complaint against Famous Players-Lasky arguing that they were using theater acquisition to induce exhibitors to accept determinate vertical restraints such as block booking.

反垄断案开始于1921年，FTC起草了一份针对名人名剧－拉斯基公司的起诉，认为该电影公司通过收购影院来减少放映商的数量，他们采用了诸如卖片花这样的方式来达到垂直控制。

Venezuela's fair trade board is scheduled to rule next month on Pepsi's claim that the Cisneros defection violated the country's antitrust laws.

委内瑞拉的公平贸易局定规则下月百事可乐声称西斯奈罗斯叛逃侵犯该国的反托拉斯法。

Its tactics triggered a landmark antitrust case that handcuffed the software giant for a decade, hampering its ability to respond when the real Web boogeyman appeared: Google Inc.

它的策略催生了一个里程碑式的反垄断案，正是这个反垄断案将这个软件巨人的手脚捆绑长达10年之久，所以当真正的网络怪兽：谷歌公司突然出现在世人面前的时候，它的应对能力大打折扣。

Nevertheless, EBay this action caused Australia to object strongly of the user, bring about oneself to be investigated by antitrust.

不过，eBay此举引发了澳大利亚用户的强烈反对，并导致自己遭到反垄断调查。

Using antitrust laws to regulate business practices like bundling is not likely to benefit consumers.

使用反垄断法律，监管诸如捆绑这样的商业行为，不太可能对消费者有利。

Now Baidu had become network, TV, broadcast nowadays even the key of the media of newspaper pays close attention to an object, no matter be the Niu Ren that spearmans seemingly of big client of the Baidu that uncover secret " 3 deer door " the claim for compensation of 170 million days of price of the lawsuit of antitrust of net of medicine of the whole people that incident, or is Tang Shan, the CCTV that still hits a person when he is down finally is chronic of master form " Yi Zhengyan demit " call-over criticism, a chain of the negative news of concerned Baidu forced the big boss of sex of banner of this China Internet over where the wind and the waves are highest, formed infrequent extremely the situation of everybody criticize and denounce sb!

现如今百度已经成了网络、电视、广播甚至报纸的媒体的重点关注对象，无论是貌似枪手的牛人揭秘百度大客户的"三鹿门"事件、抑或是唐山的全民医药网反垄断诉讼的1.7亿天价索赔，还是最后落井下石的CCTV习惯性老爷式的"义正言辞"点名批评，一连串有关的百度的负面信息将这个中国互联网旗帜性的龙头老大逼到了风口浪尖之上，形成了罕见之极的的众人批斗之势！

Based on the time order, the present thesis studies on patent management and injunctive relief at the beginning of litigation that the defendant needs to notice, as well as everything that should be noticed in counterplea method during litigation. Besides, the present thesis divides the counterplea method into counterplea reasons based on the patent law and the antitrust law.

本文行文以时间为区分点，研究被告於平日应注意之专利管理、诉讼初期的定暂时状态假处分攻防，以及诉讼中的抗辩方法所应注意之事项，其中将诉讼中的抗辩方法区分为专利法上的抗辩事由以及竞争法上的抗辩事由。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷