查询词典 antitrust

Announce to abandon buying Yahoo as Microsoft, the cooperative possibility inside advertisement domain increases Yahoo and cereal song further, although current " Gu Ge - Yahoo " any allied act can solicit antitrust investigation.

随着微软公布放弃收购雅虎，雅虎与谷歌在广告领域内的合作可能性进一步增大，尽管当前&谷歌-雅虎&联盟的任何举动都会招徕反垄断调查。

To restrict tying, the rule of patent misuse, Sherman Act, Clayton Act, 1995 Antitrust Guidelines for the Licensing of Intellectual Property are often used in USA. EU Guidelines on the Application of Article 81 of the EC Treaty to Technology Transfer Agreements (2004/C 101/02) analyzes the restrictive effect of tying, the effect of giving rise to efficiency gains and the pro-competitive effect.

搭售的法律规制，在美国有专利权滥用原则、《谢尔曼法》、《克莱顿法》、美国1995年《知识产权许可反托拉斯指南》；欧共体2004年《关于对技术转让协议适用欧共体条约第81条的指南(2004/C 101/02)》分析了搭售的限制性效果、提高效率的效果和促进竞争的效果。

To restrict tying,the rule of patent misuse, Sherman Act,Clayton Act,1995 Antitrust Guidelines for the Licensing of Intellectual Property are often used in USA.E...

搭售的法律规制，在美国有专利权滥用原则、《谢尔曼法》、《克莱顿法》、美国1995年《知识产权许可反托拉斯指南》；欧共体2004年《关于对技术转让协议适用欧共体条约第81条的指南(2004/C101/02)》分析了搭售的限制性效果、提高效率的效果和促进竞争的效果。

Against the point suggesting commerceadministration to act as the antitrust administration, the author hold the view that it isimpropriate considering the dependence, specialty and litigation convenience.

并且就目前以工商行政管理部门代替反垄断执法机构的观点进行具体分析，指出工商行政管理部门无论从独立性、专业性还是方便诉讼的角度，都不适宜担任中国反垄断的执法机构。

Third,international community has already proposed anti-monopoly law, we can make reference to European Anti-competition law,through case laws and mechanism,e.g.how to judge the monopoly behavious of corporations in the market,how to determine the corporation\'s leading position in the market,to monopolize the market through merger and acquisition of other corporations;besides,we can also make reference to law of other countries such as Fair Trading Act of the U.K.,the Competition Act of the U.K.,the Guidelines of merger in the U.S., Antitrust Act of the U.S.,the Guidelines of European Anti-trust laws, Guidelines on merger in European Union,and the Trade-Related Anti-Trust Measures,the Trade Related Investment Measures and etc.

第三，国际社会提出制定反垄断法的模式，我们可以参考欧盟垄断法，通过案例和机制，例如：怎样判定企业在市场的垄断行为、怎样界定市场支配地位、对公司通过合并与收购的行为来把市场垄断；再且，我们也会参考一些其它国家如英国公平贸易法、英国竞争法、美国的合并指引、美国垄断法、欧盟垄断法规指引、欧盟合并条例，还有《与贸易有关的及垄断措施协议》(Trade-Related Anti-Trust Measurers)、《与贸易有关的投资措施》(trade Related Investment Measures)等法规、条例来参考讨论。

NYSE: BMS, today announced that it is involved in discussions with the staff of the Department of Justice regarding their review, under the Hart-Scott-Rodino Antitrust Improvements Act of 1976, of Bemis' pending acquisition of the Food Americas operations of Alcan Packaging, a business unit of international mining group Rio Tinto plc (LON: RIO; ASX: RIO).

比米斯公司（纽约证券交易所代码：拜耳）今天宣布，它参与同司法部进行审查的工作人员就正在讨论的哈特，一斯科特一罗迪诺反托拉斯改进法1976年比米斯'待收购美国的食品加铝包装业务，对国际矿业集团力拓集团的业务部门（伦敦股票交易所：里约热内卢，澳大利亚证券交易所代码：RIO）的。

The Sherman Antitrust Act of 1890 was created to prevent corporate trusts, monopoly enterprises formed to reduce competition and allow essentially a single business firm to control the price of a product. Laws such as the Fair Labor Standards Act, enacted in 1938, mandated worker protections, including the maximun 8-hour workday and 40-hour workweek.

为防止企业托拉斯，1890年，颁布了谢尔曼反托拉斯法规，以防止大公司垄断，及一个公司控制某一产品价格。1938年颁布的公平工作标准法，保护了工人的权益，内容包括每天工作时间不能超过8小时，每周工作时间不能超过40小时。

Nothing contained in this section shall limit the authority of the Assistant Attorney General or the Federal Trade Commission to secure at any time from any person documentary material, oral testimony, or other information under the Antitrust Civil Process Act

本节规定不限制联邦贸易委员会，司法部长助理随时依据《反托拉斯民事诉讼法》，《联邦贸易委员会法》或其它法律规定，向任何人随时获取文件性材料、口头证据或其它信息。

Baidu ever ranked a service because of contest price, offend on many lawsuit: The lawyer 2006 heals case, medium north defends division cancer institute to click con case, the case of masses remove furniture 2007, the information of Tang Shan everybody 2008 serves limited company antitrust case.

百度曾因竞价排名服务，惹上不少官司：2006年的律师和解案、中北卫科癌症研究所点击欺诈案，2007年的大众搬场案，2008年的唐山人人信息服务有限公司反垄断案。

The participants may have somewhat monopoly power in some technology field which is anticompetitive in the operation of cross-license and patent pool license, that is why they should be regulated by antitrust law and in fact, many legal characteristics of them is based o

在交叉许可和专利池许可模式中，相关的多个权利所有人有可能形成在某一技术领域的垄断地位从而限制竞争，损害他人利益和社会公共利益。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。