查询词典 antitrust

" Antitrust law " carry out, be sure to cause the storm and stress to IT bound!

反垄断法》的实施，必将对IT界造成大动荡！

Beijing time on November 6 " commercial weekly publication " the article points out, compete to maintain the fairness of the market, the search advertisement cooperation with the good Gu Ge and Yahoo plan name with antitrust strangles American judiciary in swaddle.

北京时间11月6日《商业周刊》文章指出，为了保持市场的公平竞争，美国司法部以反垄断的名义将谷歌和雅虎计划好的搜索广告合作扼杀在襁褓之中。

The assistant total inquisitor that judiciary is in charge of antitrust general affairs Thoms Baneite rejects what trade to this with respect to the government to evaluate publish opinion on public affairs.

司法部负责反垄断事务的助理总检察官托马斯·巴内特拒绝就政府对该交易的评估发表言论。

The assistant total inquisitor that American judiciary is in charge of antitrust general affairs Thoms Baneite expresses: Bilateral agreement may make consumer can no more score a lot of gain from inside market competition, be like cheap and fine service and bigger innovation.

美国司法部负责反垄断事务的助理总检察官托马斯·巴内特表示："双方协议可能会使消费者无法再从市场竞争中获得诸多好处，如物美价廉的服务和更大的创新。"

Thoms Baneite weighs the assistant total inquisitor that judiciary is in charge of antitrust general affairs:"The advantage such as the service with should trade to make consumer can no more obtain such as from inside market competition probably lower price, better and bigger innovation."

司法部负责反垄断事务的助理总检察官托马斯·巴内特称："该交易很可能使消费者无法再从市场竞争中获得诸如更低的价格、更好的服务以及更大的创新等好处。"

Microsoft is in the process of appealing a similar antitrust ruling in the European Union after a court in Brussels ruled in 2004 that it had to unbundle Windows.

在2004年在布鲁塞尔的欧盟法庭裁定微软必须解除在 Windows 中的绑定，微软在欧盟也面临同样的反垄断诉讼程序。

South Korea 's antitrust watchdog on Wednesday ordered Microsoft to pay a Won33bn (US$31.9m) fine and unbundle its Messenger and Media Player from its Windows operating system, a move which might force the software giant to withdraw from the country.

星期三，韩国的反垄断机构命令微软公司支付三十三亿韩元（即3190万美元）的罚款，并且将其即时通讯软件和媒体播放器从 windows 系统中解除绑定，这可能迫使这个软件巨人从该国市场中撤出。

Control of media player software is so important that the EU antitrust authorities are proposing to penalise Microsoft for its anticompetitive behaviour by compelling it to unbundle Media Player, or include competing players in Windows.

政府对独占媒体播放软体的管理是如此的重要，以致于欧盟反托拉斯组织提议，惩罚微软原本对其作业系统消费者，停止强迫使用Windows Media Player，或者在其产品中包含竞争公司的播放软件。

When there is some unobvious products diversity and the network externality parameters are small, government should take measures such as antitrust law to prevent losses of the welfare.

当存在一定产品差异但不明显并且网络外部性系数较小时，政府需要对市场进行管控，如通过反托拉斯法等，以防止福利的损失。

At the meantime, the antitrust policy also set some limitation on these exemptions, which in turn caused some perceivable or unperceivable conflictions and some problems are still under controversy now.

但同时，反垄断政策对这些豁免也作了一些限制，在一些领域常发生或明或暗的冲突，有些问题现在仍处于争议之中。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。