查询词典 antique

We happened to walk by Solvang Antique Center bell tower right at noon; the carillon tolled twelve, followed by a cheerful tune.

正午时刚好逛到骨董中心，中心的钟楼庄严地敲了十二声，接下来又响亮地奏出耳熟能详的曲子。

Ten minutes later I was at the cashier's, writing a check for an unbelievable amount of money, the same amount I paid for an entire antique bedroom set thirty years ago.

10分钟之后我到了收款台，签了一张支票，那金额简直令人置信，30年前我用相同的金额买了一套古董卧室家具。

As one kind of popular decoration materials, celestine products which are classical, easy to model after an antique and nonradiative

一、项目概况：天青石灰岩制品是现代较流行的石材装饰材料之一，以其古典文雅及较高的仿古和无幅射性能深受消费者的喜爱，宜做装饰材料。

Interiors ooze French aristocratic class in the stained glass French doors, white wooden filigree, elaborate chandeliers and rich chanteuse drapes. Exotic Oriental touches come in the form of traditional Chinese artworks and splendid collection of antique furnishings from Yangzhou.

其室内设计选用法式大门配以彩绘玻璃窗、白色木雕、大型吊灯及富丽堂皇的侍女织品，渗透着阵阵法国贵族气派；而独特的东方韵味，则透过传统中国艺术品及一系列的扬州古董珍藏家俱表露无遗。

Chaudron then painted not one, but six copies of the Mona Lisa, using 400-year-old wood panels from antique Italian furniture.

肖德龙不仅伪造了一幅，而是六幅《蒙娜丽莎》。

The room was large but had a cozy feel to it: natural wood, green-and-white chintz and an antique silver mirror over the dressing table.

房间虽然大了点，但给人的感觉却很温馨舒适：天然的木料，白绿相间的印花布一尘不染，梳妆台上还镶着一面古典风格的银镜。

I filled out the room with a late-eighteenth-century Chippendale sofa, the oldest piece of furniture in the White House collection, and an antique table bought by Mary Todd Lincoln, on which we put the silver commemorative cup from the 1898 treaty.

我在这个房间里摆放了一件18世纪晚期的奇彭代尔式沙发和一张玛丽。托德。林肯购买的古董桌子。那张沙发是白宫里收藏的最古老的家具；桌子我用来摆放纪念1898年条约的银杯。

Clematis and roses drape together on the antique brick walls.

铁线莲和玫瑰都种植在古老的砖墙旁边。

The Senate, much ridiculed for antique practices like the filibuster and the cloture vote, was expressly designed as a "cooling" chamber, where bills might indeed die unless they commanded broad support.

因为觉得像阻挠议案通过和辩论后投票相当好笑，参议院被专程设计成"冷却"室，在这里除非受到广泛的支持，议案有可能在此终结。

On the only wooden large chair with dragon-carving, a man with antique coiffure and mustache leisurely sit – of course, he is the one who declares himself to be Yin Zheng.

於是博战将武器交给了天雪，两人并肩走进大厅，童战环顾四周，发现竟没有任何其他守卫从人存在的迹象，而且陈设非常简单，只有一些布帘还有墙上的雕刻作装饰；但仅是这些装饰和八根圆柱，就给人一股庄严肃穆之感，正中一张这里唯一的木制雕龙椅上，一个梳著古髻，留著髭须的男子从容地坐著—自然是那自称赢政之人了

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。