查询词典 antiquary

I am afraid the myth was invented in 1754 by the English antiquary William Stukeley.

我恐怕这个神话是由英国古董商威廉－斯图克利在1754年发明的。

I am Parson Tringham, the antiquary, of Stagfoot Lane, and I amcompiling the new local history.

我是鹿脚路的考古学家特林汉姆牧师，我正在编写新的地方志。

It was a chateau; it is no longer anything but a farm. For the antiquary, Hougomont is Hugomons.

它原是一个古堡，现在只是一个农家的庄屋了。

This erroneous connection was first made around 3 centuries ago by the antiquary, John Aubrey.

这个错误的联系开始于三百年前的古董收藏家，约翰奥布里。

An antiquary swept away the precious African pre-historical antiques and books, which made everything even worse.

古董商把祖父留下的价值不菲的非洲史前古器物和书籍统统卷走，事情由此变得更加糟糕。

On hearing this magnanimous declaration on the part of the old Antiquary, Miss Wardour changed colour more than once, and could hardly trust her own ears

听着这位年迈的古董家这一席慷慨声明，沃德小姐的脸色红一阵白一阵，几乎无法相信自己的耳朵。

One rainy morning in the month of March, a young man, carefully wrapped in his cloak, stood under the awning of a shop opposite this old house, which he was studying with the enthusiasm of an antiquary.

开列恶癖与德行的清单，搜集激情的主要事实，描绘各种性格，选择社会上主要的事件，结合若干相同的性格上的特点而组成典型，在这样做的时候，我也许能够写出一部史学家忘记的历史，即风俗史。

I know not if it be worth while to observe, that the Antiquary was not so well received on its first appearance as either of its predecessors, though in course of time it rose to equal, and with some readers, superior popularity.

古董商》初版时，反应不如我的前两本小说那么好，不过后来却也能并驾齐驱，而且在某些读者中更受欢迎——我不知道这一点究竟是否值得提出来。

Love, l had many attractive qualities, but he won our Antiquary's heart by being on most occasions an excellent listener.

洛弗尔有许多惹人喜欢的品质，但是他所以博得我们的古董家的欢心，乃是因为每当我们的古董家讲话的时候，他几乎总是耐心倾听。

In this period, Marc was involved in a number of stormy relationships, including a years-long affair with Annette von Eckardt, a married antiquary nine years his elder, and two marriages, first to Marie Schnuer, then to Maria Franck.

在这期间，马克被卷入一系列暴风雨的关系，包括与安妮特·冯·Eckardt若干年之后，他antiquary 9年结婚，并两次婚姻，先玛丽Schnuer，玛丽亚·弗兰克。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。