查询词典 anticlericalism

Mexico has a long history of anticlericalism, going back to laws in the mid-19th century.

墨西哥有很长历史的反教权论，可以追溯到19世纪中期的法律。

Anticlericalism has assumed that priests are constitutionally unable to keep their own standards, and are by nature inclined to dominate the whole of life.

anticlericalism假设神父是在宪制上无法跟上自己的标准，是由自然倾向于主宰整个的生活。

Thereafter, to this day, anticlericalism as attitude and as movement has been a considerable political factor in every Roman Catholic area, notably in Europe, Latin America, and Quebec.

此后，为了这一天， anticlericalism作为的态度和作为运动一直是相当大的政治因素，在每一个罗马天主教的地区，尤其是在欧洲，拉丁美洲和魁北克省。

After 1870, in France, Spain, Italy, and Quebec, as well as in much of Latin America, politics polarized as the church and most clergy sided with the right against liberals, republicans, and socialists who built anticlericalism into their programs.

之后， 1870年，在法国，西班牙，意大利，和魁北克省，以及在许多拉丁美洲，政治两极化，作为教会和神职人员最片面的与反对的权利，自由党，共和党，和社会主义者谁建anticlericalism纳入其计划。

Anticlericalism has usually contributed to secularization in Catholic cultures: since clergy have been the main agents of Christian presence in public life, opposition to priests in politics has entailed opposition to Christianity in modern society.

anticlericalism通常作出贡献的世俗化在天主教文化：自神职人员已成为主要的代理人，基督教的存在在公共生活中，反对神父在政治上已引起反对党基督教在现代社会中。

Philip Pullman's suffer from strident anticlericalism.

菲利普。普尔曼的文字却因其刺耳的反教权也备受指责。

The manger in which socialism was born was the French Revolution, with its emphasis on equality, its profound anticlericalism and its promise that all things could be made new.

社会主义之马槽是鼓吹平等，反对教权以及许诺万象更新的法国大革命。（注：此处之马槽乃借用新约圣经关于耶稣降生于马槽之说法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。