查询词典 anticipated

Igor Malkovsky, deputy director of Kazakhstan's Institute of Geography, agreed with Eleusizov that the anticipated spike in Chinese water use from the Ili was the most immediate and dire threat to Balkhash.

伊戈尔马尔科夫斯基，副主任哈萨克斯坦的地理研究所，同意eleusizov表示，预计穗在中国水的利用从伊犁是最直接和最可怕的威胁巴尔喀什。

In Britain, a Bank of England cut was anticipated, but that was not

在英国，英格兰银行降息是意料之中的举措。

While the main event was slow to get off the ground tonight on account of a lengthy player auction, there are some tough early draws to be fought out tomorrow, including the anticipated match-ups of Steve Moore and young gun Tommy D'Alfonso, Monica Webb vs.

虽然主要的活动是缓慢，要下车的地面，今晚就交代一个漫长播放器拍卖，也有一些强硬的早期提请打明天，包括预期的匹配的UPS的史蒂夫穆尔和青年枪张宇人-阿方索，莫尼卡韦伯与杰西middlebrooke ，和比利贝利与罗尼怀斯曼。

Scotus says that the perfect Mediator must, in some one case, have done the work of mediation most perfectly, which would not be unless there was some one person at least, in whose regard the wrath of God was anticipated and not merely appeased.

scotus说，&完美的调停者必须在某些一个案例中，该做的工作进行调停最完美的，是不会，除非有一些一人，至少在其关于上帝所憎恶的是预期，而不仅仅是姑息&。

Scotus says that the perfect Mediator must, in some one case, have done the work of mediation most perfectly, which would not be unless there was some one person at least, in whose regard the wrath of God was anticipated and not merely appeased.

司各脱说，完美的调解，必须在某些一个案例中，也做了调解工作最完美的，它不会，除非有一些人，至少在其方面的愤怒，预计上帝，而不是仅仅姑息。

Ones to watch include Guy's sister Isabella and new girl gang member Kate, plus the highly-anticipated arrival of Friar Tuck.

其中包括由Lara Pulver扮演的Guy的妹妹Isabella、由Joanne Froggatt扮演团队新来的女生Kate，以及备受瞩目David Harewood扮演的塔克修士。

Some of the anticipated blockbusters for this year are Star Trek (Playmates for figures and others), GI Joe, Transformers II, Terminator and X-Men/Wolverine.

在今年预计的一些大片星际旅行，胃肠道乔，变压器二，终结者X-Men/Wolverine。

We have finished united debugging between the control system and PA which is kernel equipment in repeater, and reach the anticipated function.

目前，本系统已经与直放站的核心设备功率放大器进行了对接，达到了预期功能指标和设计要求。

According to the Shi'as' belief — the inheritance by the blood relationship was legitimate; the blood relationship between the Imams and the old Persian royal family; the idea of "legitimacy" of ancient Iran and the nationalist feeling showed by the ordinary Iranians who anticipated for the resurrection of Mehdi — the Twelfth Imam who was supposed to be legitimate, the announcement of the Twelver Shi'ism as the official religion by the Safavids met the requirements and needs of the main social classes of Iran at a certain historical period. So at last, the pool efforts of the social classes in the Iranian society set up the establishment of the Twelver Shi'ism as the official religion in Iran.

鉴于伊朗古老的&正统&观念认为只有拥有王族血统的人才能当国王；伊斯兰教什叶派主张以血缘关系为正统的传承；什叶派的伊玛目和古代波斯帝王又有血缘关系；以及伊朗百姓通过期待他们心目中的&正统&统治者——马赫迪所表现出的强烈的民族主义情感，萨法维王朝选择什叶派中的十二伊玛目派教义为国教恰恰符合了伊朗社会各阶层发展到一定历史时期对于&正统&的需求和要求，所以，事实上是伊朗社会各阶层的合力导致了什叶派十二伊玛目派教义最终在伊朗被确立为国教。

But When the First World War broke out in August, 1914, the European situations had tremendously changed, inconstract to that originally anticipated by the military authority in Berlin. His successor, Helmuth von Moltke, therefore, did not execute the entire plan left by the predecessor. As a result, the German army failed to achieve its initial objectives, which had immeasurableimpact on the course of the remaining war.

但当战争在1914年8月爆发时，柏林军事当局原先所预估的欧洲情势已大大地有所改变，因此希氏的继承人小毛奇并未全部执行其前任原有的计画，以致德军无法达成初期的战略目标，对於往后四年多之战争型态有极大的影响。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。