查询词典 anticipated

To develop display terminals which can work in different operating system is therefore anticipated.

现在，我们开发出了具有高性能和高可靠性的跨平台显示终端。

Drilling track is key factor which decide trenchless success or failure , but controlling drilling track stay around rectifyed phase at the present .guided the theory of force is the key affectting the drilling track ,the paper discuss primary factors on contralling drilling track ,and advance the formulary ahout reckoning deviation force and azimuth force ,expect to achieve the aim that drilling track were controled real time and be anticipated , and have the initiative on drilling track contaolling .

岩层钻进轨迹是决定非开挖成败的关键因素，目前对钻孔轨迹的控制仅仅停留在被打纠偏层面上，本文在力是影响钻进轨迹本质因素理论指导下，对影响岩层钻进轨迹控制的因素进行了理论探讨，并针对造斜力和变方位力提出了计算模式，希望最终能实现钻孔轨迹的实时监控与调整，变被打纠偏为主动钻进。

Hypnotic and anxiolytic drugs, such as temazepam, should only be used when the anticipated period of treatment is short for example during an illness, or an overnight stay in a busy hospital ward.

催眠和抗焦虑药物，如temazepam ，应该只能用来当预计一段时间的治疗是短期内（例如在一生病，或过夜停留在一个繁忙的医院病房）。

Anticipated results of this core laboratory are to:(1) facilitate genetic epidemiological studies within the campus by means of active avocations, workshop, and collaboration;(2) help identify important genetic variants as well as contextual variables that influence the risk of metabolic syndrome in a community sample of large sample size;(3) help the gene mapping for schizophrenia by means of family-based association as well as schizophrenia-related endophenotype in non-clinical samples;(4) help train more students and research assistants who can deal with genetic epidemiology via hands-on experience; and (5) help researchers accomplish their genetic epidemiological investigation of the diseases they are interested in.

本核心实验室之预期结果为：(1)藉由主动推广、工作坊、研讨会等方式促进遗传流行病学研究；(2)对於社区样本中常见之代谢症候群，可协助找出相关的基因变异以及脉络因素；(3)藉由家族关联研究可协助对於精神分裂症基因定位分析，并探讨其内表型在非临床样本中的特性；(4)协助学生、助理亲手处理遗传流行学学分析的训练；(5)协助研究人员完成他们对於感兴趣疾病的遗传流行病学研究。

Not in my mind. I imagined the worst. I anticipated burly bald man wearing bandannas, riding around on motorcycles and harassing voters. I pictured a bankrupt candidate, making a banal speech to a bored crowd, and claiming that his bankruptcy would not interfere with his government duties. I even expected the ballot box to be wrapped in barbed wire, with blood dripping from some of the barbs.

我看未必。我做了最坏的打算：我指望看到些戴大手帕的高大秃顶男人，他们骑着摩托车四处骚扰投票者；我想象着一个破产的候选人的样子，人们不耐烦的听着他乏味的演说，他还一面声明破产不会影响他执政；我甚至能看到裹着钢丝网的投票箱，血液正从倒钩上一滴滴落下来。

Not in my mind. I imagined the worst. I anticipated burly bald man wearing bandannas, riding around on motorcycles harassing voters. I pictured a bankrupt candidate, making a banal speech to a bored crowd, claiming that his bankruptcy would not interfere with his government duties. I even expected the ballot box to be wrapped in barbed wire, with blood dripping from some of the barbs.

我看未必。我做了最坏的打算：我指望看到些戴大手帕的高大秃顶男人，他们骑着摩托车四处骚扰投票者；我想象着一个破产的候选人的样子，人们不耐烦的听着他乏味的演说，他还一面声明破产不会影响他执政；我甚至能看到裹着钢丝网的投票箱，血液正从倒钩上一滴滴落下来。

Not in my mind. I imagined the worst. I anticipated burly bald man wearing bandannas, riding around on motorcycles and harassing voters. I imaged a bankrupt candidate, making a banal speech to a bored crowd, and claiming those his bankruptcy will not interfere with his government duties. I even expected the ballot box to be wrapped in barbed wire, with blood dripping from some of the barbs.

我看未必。我做了最坏的打算：我指望看到些戴大手帕的高大秃顶男孩，她们骑着摩托车四处骚扰投票者；我想象着唯一破产的候选人的样子，大部分人不耐烦的听着他乏味的演说，他还一面声明破产不会效果他执政；我甚至能看到裹着钢丝网的投票箱，血液正从倒钩上一滴滴落下来。

For the left, the list of Mr Obama's betrayals—real or anticipated—is getting longer.

对左派而言，奥巴马的背叛行为越来越多，有些是已经落实了的，而有些仍只是猜测。

Expansive lawns, overarching shade trees, vast perennial gardens, waterfront promenades with sweeping views and cultural programs will soon be complemented by The Battery Bikeway connecting the East and West Sides of Manhattan; the much-anticipated SeaGlass ride; and a remarkable new Battery Playspace, designed by Frank Gehry.

宽敞的草坪，总遮荫树，广大常年花园，海滨长廊与莫纳罗和文化节目将很快辅之以电池自行车道连接东西两侧的曼哈顿；人们期待SeaGlass骑；和显着的新型电池Playspace ，弗兰克盖里设计的。

For that reason, we're chuffed to have the company's hotly anticipated new Blu-ray player in our hands.

出于这个原因，我们chuffed有公司的热切期待新的蓝光，在我们的手中蓝光播放器。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。