查询词典 anti-western

Then came Mr. Ahmadinejad's speech, which repeated the numerous anti-Israel and anti-Semitic libels that have made the Iranian president a pariah in the West.

然后内贾德发表演讲，多次重复反以色列和反犹太人的侮辱用辞，令这位伊朗总统为西方所唾弃。

At present, compared with the advanced legislation of other foreign countries and international society , the legislation of offences of corruption, bribery , misappropriating public funds has certain amount of deficiency and shortcomings , which does not meet with the needs of Chinese anti - corruption strategy and the strong anti - corruption will of people, the co- operation of international society as well.

目前，我国的贪污、受贿、挪用公款等贪污犯罪的立法与国际社会和国外一些先进国家的立法相比，与我国的司法实践的需要相比，还存在着相当大的缺陷和不足，这一现状与我国的反腐败的战略需要和人民群众反腐败的强烈期盼以及开展反腐败的国际合作都是不相适应的。

S. Middle East policy. After the" 9 11", the United States misreads the anti-American Doctrine of the Middle East as Terrorism, and thinks the autocracy is the germ of terrorism. In fact, the United States denies the anti-American doctrine of the Middle East is the soil of terrorism.

但美国并没有充分认识到这一点，而是想当然地认为自己的政策是造福于人的&无私&政策，并在&9·11&之后把中东广泛存在的反美主义一律视为恐怖主义，认为中东的独裁政治是滋生反美主义的首要原因。

But those of us who have been impressed by the anti-Platonic, anti-essentialist, historicizing, naturalizing writers of the last few centuries (people like Hegel, Darwin, Freud, Weber, Dewey, and Foucault) must either become cynical or else put our own tortured private constructions on these ritual phrases.

但是我们中的一些受那些过去几个世纪以来反柏拉图、反本质主义、历史化，自然化作家的影响（这是人像黑格尔，达尔文，佛洛依德，杜威，福柯）的人必然或者变得玩世不恭，或者把我们自己纠结着痛苦的个人想法构成放在这些仪式性的语词上。

This paper notarizes governments, guilds, producers and research circles as main bodies during coping with anti-dumping and differentiates their functions based on interests and functions concerned in a case. After elucidating theoretically the necessity of cooperation among these four bodies, this paper schemes out a cooperating mechanism towards anti-dumping against agricultural pro...

本文根据反倾销和应对反倾销活动中所涉及的利益关系和功能需要，明确政府、农产品行业协会、农产品生产经营者和专家学者群体为应对反倾销活动中的四类主体，在界定其各自职责功能并阐明合作必要性的基础上，根据合作的内在规定性从表征、动力和保证等三个层面研究设计了我国农产品应对反倾销的四体合作机制。

For France, Anti-Americanism may act as a double-edged sword : as for the positive effect, it can function as a foil against which French national identity is to be built; as for the negative effect, the overdriving of anti-Americanism may stymie the country's own reform and progress.

从效应上看，反美主义对于法国而言是一把&双刃剑&，其积极的一面在于：有助于在国力衰落的新形势下重新塑造法兰西的民族认同，而消极的一面在于：某种程度上阻碍了法兰西的变革和进步。

By analyzing the advantage and limitations of attack tree model, present a demand that we establish a new attack model for anti-attack test by integrating the attack multi-attribute classification.c Establish a penetration attack tree model for anti-attack test by integrating characteristics of multi-attribute attack classification and attack tree model, redefining attack tree nodes and redescribing the relations of them.

建立了一个面向抗攻击测试的渗透攻击模型。综合多属性攻击分类与攻击树模型的特点，通过对攻击树节点的重新定义和节点间关系的重新描述，建立了一个面向抗攻击测试的基于攻击树的渗透攻击模型。该模型能够描述渗透攻击不同阶段的特征，各种渗透攻击之间的属性关系和条件依赖关系，进而能够合理的组织渗透攻击，为渗透攻击的实施提供方案，从而满足抗攻击测试中对目标精确测试的要求。

This may have been improved following the modernisation refits of the submarine in the late 1990s, which saw the surface of the submarine being covered with acoustic tiles to reduce the acoustic signature, and the introduction of the more advanced wire-guided anti-submarine torpedo and possibly submarine-launched YJ-8 anti-ship missile too.

这可能已经随着潜艇在1990年后期中的现代化改装中被改进，看到潜艇表面覆盖消声瓦减少声学特征，引进更先进的线导反潜鱼雷和也可能有潜射YJ-8反舰导弹。

Clearly stipulates: the treatment of conditions that meet 100 percent of AIDS patients into the anti-viral therapy or treatment of the scope of Chinese medicine, 100% anti-opportunistic infections included in the scope of treatment; ensure that 100 percent of AIDS-induced Parthenogenetic personnel will be properly rehoused.

明确规定：对符合治疗条件的艾滋病病人百分之百纳入抗病毒治疗或中医药治疗范围，百分之百纳入抗机会性感染治疗范围；确保艾滋病致孤人员百分之百得到妥善安置。

At present, it has had three sections—"Hall of Resurging China","Hall of Commemorating the Anti-Japanese War", and "Hall of Commemorating the Martyrs in the Anti-Japanese War". In 2001,on the Day of the Seventieth Anniversary of "9.18", [China918 website] successfully planned "the global-commemoration on Chinese website all over the world" together with the website of CNHP、Netor Memorial website、Inter-Cemetry website、China Eagle League website ..And CCTV presented the documentary featuring [China918 website] in "Oriental Horizon"—"Stories of Common People""9.18" series.

目前已在网络上建立了&复兴中华园&、&抗战纪念园&、&抗战死难先辈祭奠堂&三大版快。2001年9.18七十周年纪念日，[中国918爱国网]和、、、成功策划了&全球中文网站网络共祭日活动&：http：//www.china918.net/91802/918/918.htm ，中央电视台《东方时空》——《百姓故事》在918系列专题中播放了[中国918爱国网]的专题片。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。