查询词典 anti-semitic

Methods HBsAg, anti-HCV, anti-HIV and syphilitic antibody of 1401 cases before transfusion were detected with ELISA.

采用 ELISA法对1401例输血患者在输血前进行HBsAg、抗HCV、抗 HIV、梅毒抗体检测。

Results The positive rates of HBsAg, anti-HCV, anti-HIV and syphilitic antibody in the 1401 cases were 12.49%, 0.71%, 0.14% and 0.86%.

结果 1401例患者HBsAg阳性率为12.49％，抗HCV阳性率为0.71％，梅毒抗体阳性率为0.86％，抗HIV阳性率为0.14%。

Former Soviet Union, a huge anti-ship missile family and the "saturation attack" tactics during the Cold War era formidable enough to make any enemies, as its main competitors, the United States, in order not to make its own Soviet-made aircraft carrier battle groups to become live targets of anti-ship missile in 1963 years, in November raised the "advanced surface missile systems" program, when the main purpose is to be used to deal with 80 years of air threat, ready to replace the "brass Knight","Beagle" and the "Tatar" 3 kinds of traditional ship-to-air missiles.

前苏联庞大的反舰导弹家族和"饱和攻击"战术在冷战时代足以令任何敌人望而生畏，作为其主要竞争对手的美国，为了不使自家的航母编队成为苏制反舰导弹的活靶，在1963年11月提出来的"先进的水面导弹系统"计划，当时的主要目的是用于对付80年代的空中威胁，准备取代"黄铜骑士"、"小猎犬"和"鞑靼"三种传统舰对空导弹。

For most viruses,there is aneed for antimicrobials that target unique viral molecular properties.Acycloviris one such drug.It is activated into ahuman herpesvirusDNA polymerase inhibitor exclusively by HHV kinases and,thus,does not suppress other viruses.Here,we show that ACV suppresses HIV-1in HHV-coinfected human tissues,but not in HHV-free tissue or cell cultures.However,addition of HHV-6-infected cells renders these cultures sensitive to anti-HIV ACV activity.We hypothesized that such HIV suppression requires ACV phosphorylation by HHV kinases.Indeed,an ACV monophosphorylated prodrug bypasses the HHV requirement for HIV suppression.Furthermore,phosphorylated ACV directly inhibits HIV-1reverse transcriptase,terminating DNA chain elongation,and can trap RT at the termination site.These data suggest that ACV anti-HIV-1activity may contribute to the response of HIV/HHV-coinfected patients to ACV treatment and could guide strategies for the development of new HIV-1RT inhibitors.

对大多数病毒而言，都需要有针对其分子特性的靶向杀毒剂阿昔洛韦就是这样一种靶向药物在人疱疹病毒酶的特定作用下，阿昔洛韦被激活成为人疱疹病毒DNA聚合酶抑制剂，因此不能再抑制其它的病毒我们的研究发现阿昔洛韦在共感染人疱疹病毒的组织中可以抑制HIV-1，但在无人疱疹病毒感染的组织或细胞中无此作用然而，加入人疱疹病毒-6感染的细胞却使得其对抗HIV的阿昔洛韦变得敏感我们推测这种抑制作用依赖于人疱疹病毒酶导致的阿昔洛韦磷酸化实际上，单磷酸化的阿昔洛韦前体药物无需人疱疹病毒的参与即可抑制HIV此外，磷酸化的阿昔洛韦能直接抑制HIV-1逆转录酶，将其阻止在终止位点，从而终止DNA链的延长这些结果提示阿昔洛韦的抗HIV-1活性决定了艾滋病病毒/人疱疹病毒共感染的患者对阿昔洛韦的治疗反应，也有助于开发新的HIV-1逆转录酶抑制剂

The relationship of the content of acetylene black to the articulation of the veins in the anti-static terrazzo has been researched in the text; the relationship of the content of acetylene black to the electrical conductivity of anti-static terrazzo is also presented in this paper.

课题研究了在选择乙炔碳黑作为导电填料时，乙炔碳黑加入量与水磨石纹路清晰程度的关系，并着重研究了其加入量与体积电阻率的关系，探讨了不同的乙炔碳黑添加量对水磨石纹抗静电地板导电性能的变化规律。

The raw materials of anti-static terrazzo have been produced in mould process. The influences of molding temperature and molding pressure on the performances of anti-static terrazzo have been investigated.

同时进行了范围较广的碳黑含量与体积电阻率关系的实验，求得的回归方程具有很高的相关系数，能够较准确地预测乙炔碳黑含量与其导电性能的关系。

With the rapid development of the engineering actions in the highland with particular stratigraphic sequence, because of the buildings at the back of the sliding body and the cutting slope at the front, the pushing force of rock and soil in slope increased, but the anti-sliding force weakened. On the other hand, during the rainfall surface water immerged into the layer interface of the diatomite along the unloading cranny, resulting in the diatomite becoming soft after absorbing water and its shear strength lowered. At the time, the water level went up, the dynamic water pressure and uplift pressure increased, the anti-sliding force continued to reduce. Therewithal, the landslides occurred along sliding surfaces with small tilt angle.

在丘陵区此独特的层序地层近年来随着人类工程活动强度的增大，滑体后缘建筑，前缘切坡，造成下滑力增加，抗滑力减弱；另一方面在降雨的作用下，地表水体沿着卸荷裂隙通道浸入到下伏硅藻土层界面，硅藻土吸水软化，抗剪强度减弱，同时地下水水位上升，动水压力和扬压力加大，抗滑力进一步降低，于是产生了低倾角滑面滑坡。

Finite element analysis of anti-break performance and anti-shock strength of the armored steel thermit welding joint

分析了铝热焊焊接过程中出现的各种焊接缺陷，并提出了预防措施。

Anti-endometria antibody IgG react with uterus internal membrane disturbing the embedding and growth of the fertilized egg. The tilter of the anti-endometria antibody IgG has relationship with the early habitual abortion.

抗子宫内膜抗体IgG可与子宫内膜发生抗原抗体反应，干扰受精卵的着床和发育，可导致反复流产，而且其影响受精卵的着床和发育的程度与血清中的抗子宫内膜抗体IgG的效价有关。

Therefore, the north Chinese caterpillar fungus has a hypnotic sedative, benefits liver and kidney, complement wasting, anti-cancer, anti-cancer, bleeding, phlegm, asthma and many other effects, and ginseng, deer horn and called the Traditional Chinese Medicine treasure-house of the three major tonic.

所以，北虫草具有催眠镇静、益肝肾、补虚损、防癌、抗癌、止血、化痰、平喘等多种功效，与人参、鹿茸并称为中药宝库中的三大补药。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。