查询词典 anti-rattler

On this basis, it is pointed that the new democratic culture is people\'s, anti-imperialist and anti-feudal culture led by the proletariat, i.e. the national, scientific and popular culture.

在此基础上，指出新民主主义文化的性质是"无产阶级领导的人民大众的反帝反封建的文化"，即民族的、科学的、大众的文化。

But before we can enter the stage of socialism, we must pass through the stage of the anti-imperialist and anti-feudal democratic revolution.

但是必须经过反帝反封建的民主革命的阶段，才能进到社会主义的阶段。

After more than a hundred years of anti-imperialist, anti-feudal struggle, the calamity-ridden Chinese nation stood up at last

经过一百多年的反帝反封建斗争，灾难深重的中华民族终于站起来了。

We have said that China's new culture at the present stage is an anti-imperialist, anti-feudal culture of the masses of the people under the leadership of the proletariat

我们曾说，现阶段的中国新文化，是无产阶级领导的人民大众的反帝反封建的文化。

The may 4th movement is a movement both anti-imperialist and anti-feudal.

五四运动是反帝国主义的运动，又是反封建的运动。

It is impossible to accomplish the anti-imperialist and anti-feudal democratic revolution without these basic revolutionary forces and without the leadership of the working class.

如果离开了这种根本的革命力量，离开了工人阶级的领导，要完成反帝反封建的民主革命是不可能的。

A national, scientific and mass culture--such is the anti-imperialist and anti-feudal culture of the people, the culture of New Democracy, the new culture of the Chinese nation.

民族的科学的大众的文化，就是人民大众反帝反封建的文化，就是新民主主义的文化，就是中华民族的新文化。

While anti-feminism could be bigoted, offensive and anti-intellectual, it could also be radical and sophisticated.

而反女权主义自以为是进攻与反知识，以及激进和尖端的。

The reasons for the Chinese emphasis on academic are multiple, including a Confucian cultural tradition of highly valuing early and strenuous study and a Cultural Revolution legacy that though it is anti-intellectual is even more profoundly anti-frivolity.

中国人对学理重视的理由多种多样，包括儒家传统文化对早期艰辛研究的高度重视，以及一场文化革命的遗产，这场革命虽然反智力，但更深层次上是反轻浮。

Visitors to the US are often puzzled by the profusion of "televangelists", preachers who appear regularly on TV, have large and devoted followings, and generally represent a rather extreme anti-traditional and anti-intellectual form of Protestant Christianity.

去美国参观的人常常对大量的"电视布道士"感到不解，这些定期在电视上出现的布道士拥有大量忠实的信徒，他们通常代表了那些极端反传统、反文化的基督教派。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。