查询词典 anti-pollution

Scientists in the anti-aging field (who are not trying to sell you products) agree, anti-aging products are over-priced and under-deliver.

研究抗老化的科学家们（他们不会说服你去买产品）一致认为：抗老化产品标价过高而且效用不济。

The research on the surface soil structure ,soil anti-erosion and soil anti-scour in the limestone region of karst area in the middle of Guizhou prov- ince shows that arbor forest improve the soil structure and contain important function,the overlay degree of vegetation under the forest has the great influence on the soil structure .

贵州喀斯特地区土壤侵蚀十分严重，已引起广泛关注，通过对黔中喀斯特石灰岩地区表层土壤结构性。土壤抗蚀性能和抗冲性能研究，表明乔木林对改善土壤结构有重要作用，林下植被的覆盖度对土壤结构的影响也较大。

For example, the use some of the tanks in an overwatch position to deal with the anti-tank guns, or the defense of the tanks against anti-tank guns by the use of artillery or mortar-fired smoke were seldom if ever attempted.

例如，使用一些坦克作为了望哨以对付反坦克炮，或用火炮或迫击炮发射烟雾以保护坦克这样的举措很少甚至就没有尝试过。

This equipment applies some advanced techniques, including short net identical phase anti-parallel link rectification, resistor split resolving rectiformer, 3 inch thyristor parallel link, on-line current automatic periodic anti-direction, and automatic voltage regulating and current stabilizing.

该装置采用了短网同相逆并联整流，阻抗裂解式整流变压器，3in(7.62cm)晶闸管并联技术，在线电流自动周期反向和自动调压、稳流技术。

This research is based on the anti-perjured technique ID card, and analyses according the cracked degree of related perjured technique. Using perjured techniques that are not cracked completely into the pass ID of barrack in military. Distinguishing with naked eyes is the main method to identify the certificates. It would benefit to examine the certificates which contained visible anti-counterfeit technology quickly.

本研究以各项防伪功能作为主要基础，并对其相关的防伪技术分类及分析，进一步将防伪技术运用於国军营区通行证件上，在辨识营区通行证件真伪时又常以肉眼辨识为主，所以在增加证件其相关检验者无需借助器具即能以肉眼辨识的防伪技术，利於检验者能快速辨识。

IFN-γcomes from antigen activated T cells and NK cells, which have function on immunoregulation and effect factor in anti-virus and anti-tumor including inducing activation of cytotoxic T lymphocytes cells, NK cells and phagocyte.

IFN-γ产生于抗原激活的T细胞和NK细胞，它扮演了涉及到抗病毒和抗肿瘤功能的免疫调节角色和效应因子功能，包括诱导CTL细胞、NK细胞和吞噬细胞依赖的活性的激活。

Objective To investigate mechanisms of anti-hypertension and anti-cardiovascular remodeling by phenylalanine in spontaneously hypertensive rats.

目的 阐明苯丙氨酸在自发性高血压大鼠中的抗高血压和抗心血管重塑的效果和机制。

It is understood that three-way outlet selection of Aurora Phosphor Bronze material, not only has good conductivity of copper, and good elasticity, anti-fatigue, anti-corrosion, oxidation resistance is very superior.

据了解，三雄·极光插座选用的锡磷青铜材料，不仅具有铜的良好导电性能，而且弹性好，抗疲劳、耐腐蚀、抗氧化性能非常优越。

Combining with the National Natural Science Foundation ofChina(No.50478032), following researches were done in this thesis: 1 The variation regularity of the ultimate anti-bending capacity of therectangular-sectioned beam with different corrosion has been obtained through thequalitative analysis of 48 beams (32 corroded beams and 12 comparing beams) withaccelerated corrosion; 2 The conclusion has been obtained that the strain of corroded steel bar andconcrete no longer fit in with the assumption of plane section through the analysis ofthe strain data, the strain relation of steel bar and concrete in the mid-span section ofvariously corroded beams at ultimate has been obtained. Through the building of newgeometric relation, the expression of the height of compressive area in the corrodedbeam with rectangular section has been deduced, and the formula with corrosion rateas the main variable for the anti-bending capacity of the corroded concrete beam hasbeen suggested and verified by experiment.; 3 The influence of steel bar corrosion and the concrete regression to the flexureductility coefficient of the corroded structure component has been analyzed. Based onthe relation of steel bar and concrete at yield and ultimate, the expression for theflexure at yield and ultimate of corroded reinforced concrete beam, and the model forthe calculation of the flexure ductility has been built.

本文结合国家自然科学基金项目(50478032)"既有钢筋混凝土桥梁时变可靠度研究"，主要进行了以下研究工作： 1通过对48根快速锈蚀钢筋混凝土矩形截面梁(32根锈蚀梁和12根对比试验梁)数据的定性分析，得到了不同锈蚀率下，锈蚀钢筋混凝土矩形截面梁极限抗弯承载力的变化规律； 2通过对应变数据的分析，论证了锈蚀构件钢筋和混凝土的应变不再符合平截面假定的结论，并通过回归分析得出了不同锈蚀率的螺纹钢筋梁和光圆钢筋梁在极限弯矩作用下，跨中截面处钢筋应变和钢筋处混凝土应变的关系，通过构造新的几何关系，得出了锈蚀钢筋混凝土矩形截面梁计算受压区高度的表达式，既而得出了以锈蚀率为主要变量的锈蚀钢筋混凝土矩形截面梁的正截面抗弯计算建议公式，并通过试验数据加以验证； 3分析了钢筋锈蚀和混凝土劣化对锈蚀构件曲率延性系数的影响，结合钢筋屈服和极限弯矩两种状态下钢筋和混凝土的应变关系，分别得到了锈蚀钢筋混凝土矩形截面梁屈服曲率和极限曲率的计算表达式；既而推导出曲率延性系数的计算模型。

There is also in the skin lesions of psoriasis immune globulin, complement, anti-IsA factor, anti-keratin antibodies and parakeratotic nuclei antibody, etc., these factors result in abnormal T lymphocytes in the immune cycle of separatist injury and the number of T lymphocytes in significantly reduced, such as the Con A stimulus-response is reduced, while phytohemagglutinin and pokeweed mitogen factor is a normal reaction, this phenomenon is to support T-cell subsets flawed.

在牛皮癣的皮损中还有免疫球蛋白、补体、抗IsA因子、抗角蛋白抗体及角化不全细胞核中有抗体等，这些免疫异常因子造成T淋巴细胞的周期分裂性损伤和T淋巴细胞数量明显减少，如对刀豆球蛋白的刺激反应性下降，而对植物血凝素和商陆有丝分裂因子却反应正常，这种现象支持T细胞亚群存在缺陷。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。