查询词典 anti-japanese

For you to know women's quadruple sculls is not a team sport and according to the FISA, that's rowing federation anti-doping rules, if a member of a crew has been found to have committed an anti-doping rule violation, the whole crew shall be disqualified.

我在这儿要宣布的是，女子四人赛艇比赛不是一个集体运动。根据国际赛艇联合会规定，根据他们的反兴奋剂条款，如果一支队伍中的一名选手被查出服用了兴奋剂，那么，整个队伍都要被剥夺资格。

On the basis of limited data, the author works out a framework for the incentive concerning anti-money laundering and substantiates that such an incentive arrangement is a "Pareto improvement" in the Chinese anti-money laundering mechanism.

在有限数据的基础上，笔者对模型的相关参数进行估算，找出了相对合理的激励原则和水平，提出了一个框架式的激励安排，并证明这样的激励模式对现行的反洗钱机制是一个&帕累托改进&。

A process for partial conversion and low-temp transform of CO in the synthetic ammonia plant where coal is used to generate gas features that the Fe-Mo catalyst for partial conversion of CO, anti-poisoning agent and Co-Mo catalyst for low-temp conversion are used and the temp of semi-water gas is controlled to 200-260 deg.C at entering anti-poisoning layer, and 150-250 deg.C at the segments of said Co-Mo catalyst layer, and lower than 300 deg.C at bed layer to prevent high-temp reversal of sulfurizing reaction and make the catalyst activity optimal. Its advantages are long service life of catalyst, low system resistance, saving energy and convenient operation.

本发明是中小合成氨厂以一种CO部分转化抗毒保护层配低温变换的工艺，涉及煤造气合成氨厂0.6～2.0MPa半水煤气变换工艺流程，该工艺用铁－钼CO部分转化催化剂、抗毒剂，配钴－钼低变催化剂，半水煤气进入部分转化抗毒层温度为200～260℃，进钴－钼低变催化剂各段温度为150～250℃，床层温度控制在300℃以内，避免高温下反硫化反应发生，保护催化剂活性处最佳状态，寿命延长、系统阻力小、节汽、节电，具有比其他变换工艺更好地节能效果，操作方便，有效生产时间长，经济效益显著等特点。

Through the van's powerful sound system, he upbraids the area's trendy young with the anti-communist, anti-American, ultra-nationalist message of Issuikai, a prominent uyoku dantai, or right-wing group.

通过货车强大的声音系统，他向时髦的年轻人传递著名的右翼团体&一水会&***产主义，反美国，极端民族主义的信息。

All subjects were bled for HBsAg,anti-HBs and anti-HBc by RIA.The positive rate of HBsAg was significantly lower in vaccinates than in that non-vaccinates.There was no protective effect in those who only vaccinated for one dose.

为评价乙型肝炎疫苗在人群中应用的效果，采用多阶段整群系统随机抽样的方法，对河南省13个县市中的1 890个家庭，5 890人进行乙肝疫苗接种情况的调查。

China suffered very serious economy loses every year because of anti-dumping. In view of case number, China has already become the main target of the international anti-dumping and the biggest victimizing country.

中国每年因反倾销遭受了极大的经济损失，从案件数目来说已经成为国际反倾销的主要目标和最大受害国。

Very good thermal-oxydative ageing property of blend vulcanizes were obtained with the addiction of a combination with chemical anti-ageing agents 4010 and D and physical anti-ageing agent paraffin. TG and DTG analysis revealed that thermal-oxydative ageing property of vulcanizate were improved by

RPA分析表明，不同填充体系在NR/ENR共混胶中形成不同的填料网络结构；不同粒径炭黑并用以及炭黑N660/无机填料并用有利于改善NR/ENR共混胶料的加工性能。

ARL-1 gene can reduce the cytotoxicity of anti-cancer drug consisting of active aldehyde group and suppress apoptosis induced by anti-cancer drug consisting of active aldehyde group.

ARL-1基因能降低含有活性醛基的抗肿瘤药物的细胞毒性，和抑制其所诱导的细胞凋亡。

On the other hand, as illustrated in Picture B and D, the price drop would become material objects' price drop because of the continuous flow syphonage capital. Pictures stood by Picture B and D can become anti-syphonage theory pictures. The syphonage pictures and anti-syphonage pictures can simply stand for two converse investment opportunities. Under normal situations, commodity's syphonage capital flow can demonstrate a slow increasing situation in the long run. But the situation is usually affected by supply-and-demand situation in the middle and short run. Especially in the type of gurantee sum exchange, the supply-and-demand situation is a major factor affecting commodity price even in a price dominated market. The commodity's ultimate price will comparatively alter when the outer influence changes, and sometimes the price may change to a completely converse direction as expected. In case of the above case, we need to observe and research the influential factors. However the research is not like the Butterfly Theory research on slight variables. Syphonage theory deems that if continuous observance extends more than a certain percentage, such as 10% influential factor, and we continue researching, immediately putting 10% influential factors into research scale, we could finish the all-round research on commodity price analysis.

其中，图A和C表示的图形我们成为正向虹吸图形，B和D代表的图形成为反向虹吸理论图形，这种正向虹吸图形和反向虹吸图形分别可以简单代表两种相反的投机机会，在正常情况下，商品的这种虹吸资金流从远期看会表现出缓慢的上升走势，但在中短期，走势经常受到供求关系影响，特别在保证金交易的品种中，即使是价格操纵的市场中，供求关系也是影响商品价格的主要因素，这种以供求关系为主导的市场中，虹吸终值并不是一成不变的，在外在影响因素发生变化时，商品终值也会相应变化，有时甚至会改变到和预期截然相反的方向，这就需要我们经常对相关影响因素进行跟踪和研究，这种研究并不象蝴蝶理论分析的微小变动因素，虹吸理论认为只要连续跟踪超过一定权重，比如10％影响权重的因素，并持续研究，及时将超过10％影响因素事件纳入调查范围，既可完成对商品价格分析的全面性探索。

An all-water anti-freezing system for a solar biogas digester in a severe cold area adopts water as a heat exchange medium to solve the problems of prior anti-freezing system for the solar biogas digester such as high cost, poor heat exchange effect, high energy consumption, and inconvenience in generalization in the rural areas.

严寒地区太阳能沼气池全水防冻系统，它是一种用水作为换热介质的太阳能沼气池防冻系统，以解决现有太阳能沼气池的防冻系统存在的价格昂贵、换热效果差、能耗高、不利于在农村地区推广的问题。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。