查询词典 anti-inflammatory

Anti-cancer and anti-mutation: Many researches prove that the acacatechin in the tea can restrain the cancer cell and the cell mutation.

抗癌及抗突变：许多研究证实茶叶中的儿茶素对癌细胞和细胞突变有抑制作用。

Anti-bacteria and anti-virus: Modern science believes that the acacatechin can resist a lot of malignant bacteria in human body such as the Clostridium botulinum, while avoid harming the reproduction of probiotics we need in our intestine such as the lactic acid bacteria. Therefore, it can adjust the intestine.

抗菌及抗病毒功效：近代科学研究认为儿茶素类对委很多引起人体致病细菌，例如肉毒杆菌有抑制效果；另一方面又不伤害肠内有益菌群的繁衍，例如乳酸菌，因此有整肠的功效。

Objective To study the pharmacological action of anti-inflammation, acesodyne, and anti-diarrhea of Fufangshanqikeliji.

目的：探讨复方山芪颗粒剂抗炎、镇痛及抗腹泻的药理作用。

A oilysludge is a type of plastic film products anti-counterfeiting seal revealed, lift by a colored plastic adhesive without words; after the lift can be seen on a piece of paper, coloured handwriting in a plastic strip see obvious achromatous handwriting, has a mortgage that is, a loss that is, and is now the most common use of characteristics, apparatus、high haihuoman anti-false envelope labels, etc.

以一种基材为塑料薄膜的揭露型不干胶防伪封条，揭起前为有色无字不干胶塑料条；揭起后可在纸上看到有色字迹，在塑料条上看到明显的无色字迹，具有一揭即损、一损即现的特点，多用于防伪信封、电器保修标签等领域。

They were the specific expressions of the advancedness of CCP during Anti-Japanese War and the basic guarantee of the Chinese people's winning the victory of Anti-Japan...

它们既是中国共产党在抗日战争中的先进性的具体体现，又是中华民族取得抗日战争胜利的最根本的保证；同时，也是中国其他任何政党和组织没有做好、或者是想到而没有做到、甚至是不愿做到的。

They were the specific expressions of the advancedness of CCP during Anti-Japanese War and the basic guarantee of the Chinese people's winning the victory of Anti-Japanese War.

在这一伟大的斗争中，中国共产党始终引领进步的时代潮流，坚持&驱逐日本帝国主义，建立自由平等的新中国&的正确的政治方向，创造性地解决了民族解放道路上所面临的一系列问题，从而成为抗日战争的中流砥柱，成为最终夺取抗日战争胜利的保证。

In early study, we study anti-hyperlipemia component, mode and mechanism for Sedum aizoon L.. The result found that Sedum aizoon L has a good anti-hyperlipemia effect, especially in TC.

本研究室前期围绕养心草的降脂功能成分、降脂作用方式和作用机理进行了深入研究，研究发现养心草对高脂血实验大鼠有较强的降低血清胆固醇的作用。

Study on pharmacologic action of anti-hyperlipemia for different extraction parts from Sedum aizoon L .,and study on pharmacologic action of anti-hyperlipemia for the conbinated extraction from the Sedum aizoon L and Rhizoma Alismatis

对养心草不同提取部位进行降脂药理作用的研究，并将其与泽泻提取物进行配伍研究降脂作用，最终确定养心草降脂胶囊的原料来源及其配比比例

Modern medical research indicates that Sedum aizoon L. has several pharmacologic action, such as anti-oxidation, nourishing heart and tranquilizing mind, anti-hyperlipemia, hematischesis .

现代医学研究也证明养心草具有抗氧化、宁心安神、降血脂、止血等多种药理活性。

On top of that, a series of anti-Semitic attacks in recent years—a period when Muslim-Jewish antagonism has compounded the old anti-Semitism of the French right—are stoking fear and making aliyah seem more attractive.

另外，最近几年一系列的反犹袭击——这段时期，穆斯林-犹太人之间的对抗已经同法国右翼早前的反犹主义混合到一起——正激起人们的恐惧，并使得&阿利亚&似乎更具吸引力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。