查询词典 anti-black

A number of botanic and natural drugs, such as anti-infective berberine and anti-tumor colchicine have been mass-produced and widely used in China.

一批植物药和天然药物，如抗感染的黄连素、抗肿瘤的秋水仙碱等，已经在国内大量生产和广泛应用。

June 14, 2007 , Zhou YongKang said on the national Narcotics Control Committee of the Whole Meeting that the source of heroin, which is a largest threat of China, has been effectively curbed and the staff who sucking heroin reduced. The serious complexion of heroin in key area has improved remarkably through expansion of anti-drug war after 2005. Although the harm caused by heroin is easing, but the anti-drug work is still very grim because the taking methamphetamine, dancing outreach and other new type drugs have spread.

2007年6月14日，周永康在国家禁毒委员会全体委员会议上指出，2005年以来，通过深入开展禁毒人民战争，对我国危害最大的海洛因来源得到有效遏制，吸食海洛因的人员明显减少，重点地区海洛因问题严重的局面明显改观，海洛因造成的危害逐渐减轻，但吸食冰毒、摇头丸等新型毒品有蔓延趋势，禁毒工作依然十分严峻。

The movement is divided into three stages: The first stage is the "rise and climax" period of the movement (from May, 1958 to November, 1958). The article mainly discusses the situation of the Anti-Rightist movement, the Great Leap Forward in industry, agriculture, education and art, and the People"s Communization movement; The second stage is the period of the preliminary correction of the mistakes in the Great Leap Forward of Henan province (from November, 1958 to July, 1959). The article analyses the rectification of the People"s Commune and adjustment of economic goals; The third stage refers to the further development and termination of the movement (from August, 1959 to early 1961). In this period, Henan pushed on the movement after the Anti-Right Deviation movement and ceased in severe difficulties.

文章把"大跃进"运动分为三个阶段：第一阶段是"大跃进"运动的兴起和高涨时期(1958年5月—1958年11月)，主要论述了河南的反右派斗争，工、农业和教育文艺方面的"大跃进"，以及人民公社化运动的情况；第二阶段是河南对"大跃进"错误的初步纠正时期(1958年11月—1959年7月)，主要是对人民公社的整顿和经济指标的调整；第三阶段是"大跃进"运动的继续发展和终止时期(1959年8月—1961年初)，这一阶段中河南在"反右倾"运动后持续进行了"大跃进"运动，最后在严重的困难面前终止。

In order to explore the inherent laws of anti-rut performance of asphalt concrete reinforced with different position grid, the 10 cm depth test mould is utilized to test anti-rut performance of asphalt concrete with different position grid, then creep parameters are obtained by actual experiment, and viscoelasticity finite element model is established to commutate the biggest shearing stress of different depth wheel tracking model.

为探索格栅层位对加筋沥青混凝土抗车辙性能影响的内在规律，采用10 cm深车辙试模对不同格栅层位的沥青混凝土进行车辙试验，实测蠕变参数，建立粘弹性有限元模型，对不同深度的车辙模型进行最大剪应力计算，最后将二者对比分析。

Not only it was a important component of Anti-Japanese armed force of China, but along with communist party of China and democratic powers had made certain contributions to upholding the national united front for Anti-Japanese and a situation of entire nation fighting.

地方实力派在抗日战争中发挥了积极作用，它不仅是中国抗日武装力量的重要组成部分，同时还与中国共产党、民主势力一道，为维护抗日民族统一战线和全民族抗战的局面作出了一定程度的贡献。

Comparison the in vivo activity of 90％EtOH fraction and compound 21 with estradiol, indicated the 90％EtOH fraction behaved the stronger activity on total mineral content, total density, trabecular mineral content, trabecular density and the anti-twist strength of the proximal tibia in OVX rat than estradiol, but compound 21 displayed the weaker activity on total mineral content, total mineral density, trabecular mineral density, cortical mineral content, cortical mineral density, cortical thickness and the anti-twist strength of the proximal tibia than estradiol.

通过90％乙醇部位及化合物21都与阳性对照药雌二醇的纵向比较后，在大鼠OVX模型中，90％乙醇部位高剂量组在提高全骨的骨矿含量和骨密度、松质骨的骨矿含量和骨密度及骨的抗扭力方面，作用强于阳性对照组雌激素类化合物，化合物21在小鼠OVX模型中，抑制了全骨的骨矿含量、骨密度和全骨断面面积的降低，松质骨骨密度的降低，皮质骨的外膜周长的增长，皮质骨骨矿含量量、皮质骨厚度和皮质骨密度的下降及抗扭力的减弱。

In recently years,domestic and foreign scholars have found that the traditional Chinese medicine compound prescriptions have the potential function to regulate the immune function and anti-virus by lots of screening and rigorous study which is considered to be the practical way for finding new anti-AIDS drugs.

近年来，国内外学者通过大量的筛选和严格的科学论证，发现中药复方在调节机体免疫功能、抗病毒方面有着较大的潜力，被认为是寻找新的抗艾滋病药物的一条切实可行的途径。

According to the rules of《The Framework Agreement on Comprehensive Economic Co-operation》, CAFTA will constitute rules of tariff concession, rules of origin, rules of dispute settlement systems, rules of anti-dumping, anti-subsidy and safeguard measures.

但是这些法律文件及具体规则是零散的、缺乏可操作性的，如果不妥善处理可能会影响中国与东盟建立自由贸易区的进程和步伐。

The presence of anti-nc Ⅱ and anti-dc Ⅱ concomitantly was associated with high CRP level in RA patients.

抗变 Ⅱ型胶原抗体和抗天然Ⅱ型胶原抗体同时阳 RA患者的CRP平均水平较高。

Tamper evidence and anti-counterfeiting are high on the list of requirements for medicinal and pharmaceutical products and an ingenious lidding film featuring partial lamination using an anti-counterfeiting alufoil layer won an Alufoil Trophy 2009 for Teich AG, part of the Constantia Flexibles Group.

篡改证据和防伪很高的药用和医药产品的需求清单以及设计精巧的封口膜具有局部分层使用防伪铝箔层铝箔杯赢得了为泰希公司，软包装的康斯坦2009年集团的一部分。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。