查询词典 anthropological

Special atte ntion is paid to evalu ating the principal trends and the representative figures and their works in mak ing anthropological films since cinecamera was invented, while much attention is paid to the influence of the development of cinecamera technology upon the prod uce of films and the sty...

着重评价自活动摄影机诞生以来出现的人类学电影主要潮流及其代表性人物和作品，并且对摄影机技术的发展对影片制作和作品风格的影响给予关注。

Through anthropological and historical study of calculation in England, India he has lead researches on dance, mathematics, crossing e most advanced theories of computation, geometry and cotemporary dance technique creating a conversing axis the East-West.

通过在英格兰和印度关于运算的考古和历史研究，他已经在舞蹈和数学领域引领了跨最先进的计算机理论、几何学和当代舞蹈技巧理论，创造了东西方之间的对话轴心。

The most significant terms in his anthropological vocabulary are "flesh"(sarx, 91 times), which he uses in a physical and an ethical sense;"spirit"(pneuma, 146 times), to denote generally the higher, Godward aspect of man's nature;"body"(soma, 89 times), most often to designate the human organism as such, but sometimes the carnal aspect of man's nature;"soul"(psyche, 11 times), broadly to carry the idea of the vital principle of individual life.

最重要的条件在他的人类学的词汇是&肉&（ sarx ， 91倍），这是他利用在身体和道德意识；&精神&（元气， 146次），指一般的高， Godward方面的男子性质；&机构&（体， 89倍），通常是指定的人的机体本身，但有时肉体方面的人的性质；&灵魂&（灵魂， 11次），开展广泛的思想的重要原则个人的生活。

Evidently,Huang has ahigh regard for micro social study including the study of local history;he attaches importance to first-hand data and perceptualknowledge obtaining from the study of anthropological method;he attaches importance to the ponderation and discrimination of ex-isting theories from historical facts;he insists on the sequence of recognition going from historical facts to theory,and back to his-torical facts again and so on.

认为黄宗智教授尖锐而深刻地指出了目前中国社会经济史研究中存在着&规范认识危机&，他的两部专著的基本研究方法和思路——推重微观的社会研究，包括地方史研究，重视从人类学方法研究得来的第一手资料和感性认识，重视从史实出发对既有理论的思考和辨析，执着从史实到理论、再回到史实的认识程序，等等。

The present tendency of the anthropological school is to begin with a prereligious stage, from which religious ideas slowly emerged and elaborated themselves.

目前的趋势，人类学学校开始与prereligious阶段，从哪个宗教思想慢慢出现，并阐述了自己。

This dissertation is an anthropological comparative study of the Zhuang and Han nationalitys bone-collecting rebury.

本文是对广东壮汉族群捡骨重葬俗的研究。捡骨重葬俗盛行于广东汉、壮、瑶族地区。

From the beginning of modern times, the subjectivistic orientation that is peculiar to the age has had its effect in two opposite directions, the one anthropological [165] and the other transcendental.

现代早期，对现时较为罕见的主观主义倾向在两个相对的方向上发生作用，一个是人类学的，另一个是超验的。

Transhumance has very rich anthropological significances, which is a symbolic affair of nomadic social life, and without transhumance, nomadic life does not exist.The Uzbeks divide the natural geography space into four pastures in accordance with the four seasons of the year to meet the needs of the herd of livestock.

本文有关木垒游牧社会文化生活和转场过程的详细描述及意义分析可以说具有创新意义，因为学术领域鲜有对木垒乌孜别克族游牧民族四季牧场的分布及变化、转场牧道的变更、不同时空坐落上的牧民社会生活进行系统的研究。

Quai Branly is museum-going as theatre: a cavernous, twilit nave the length of two football pitches, crammed with exotic anthropological booty from the world's tribal peoples.

布朗利博物馆是作为剧院将：1海绵状，twilit殿两个足球场长，具有异国情调的世界部落民族的人类学战利品塞满。

The special features of this plan are its interdisciplinary (anthropological, historical, and literary) combination of methods and visions and its broad use of artifacts, documents (investigative reports, local gazettes, travel writings, and even novels and plays), and visual images in presenting and expounding upon the elements of "people and locality"(people and their relationship with their environmental ecology),"people and people"(the various social identities and distinctions between peoples), and "people and heaven"(the life customs and religious beliefs of humankind) associated with these archived items.

本计划之特色在於结合跨学科方法与视野，广泛运用各种文物、文书（调查报告、方志游记、乃至小说、戏曲等材料）与图像资料，来诠释与呈现这些材料背后的「人与地」、「人与人」(人群间各种社会认同、区分)、「人与天」（人类之生命礼俗与宗教信仰）等情境，同时呈现中国族群研究的多元论述与探讨中国民族形成的历史过程。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了