查询词典 antecedent trial

I came here on trial to show the boss what I could do.

我来这里试训告诉老板我能做什么，最后一个比赛日对赫尔城他给了我机会，我想我也抓住了。

Dr. Bosworth said the 24-month follow-up is a strength of this trial, compared with the 12-month timeline in most other studies.

Bosworth博士说，历时24个月的随访是该研究的亮点所在，因为其他大多数研究都只随访了12个月。

A randomized, double-blind, placebo-controlled trial to determine the effectiveness of botanically derived inhibitors of 5--reductase in the treatment of androgenetic alopecia.

采用随机，双盲，安慰剂对照试验，以确定的效力，植物源性抑制剂5 --还原酶治疗雄激素性脱发。

Considering poineering enterprise dimensions small, risk characteristic of big, innovation is strong, in issue setting of committee of examine and verify to go up, special setting does poineering work board issue committee of examine and verify, in card inspect publisher of the examine and verify on the foundation of first trial of branch of can relevant function issues the application of the stock publicly.

考虑到创业企业规模小、风险大、创新特点强，在发行审核委员会设置上，专门设置创业板发行审核委员会，在证监会相关职能部门初审的基础上审核发行人公开发行股票的申请。

Considering poineering enterprise dimensions small, risk characteristic of big, innovation is strong, in issue setting of committee of examine and verify to go up, card inspect can be installed technically do poineering work board issue committee of examine and verify, in card inspect publisher of the examine and verify on the foundation of first trial of branch of can relevant function issues the application of the stock publicly.

考虑到创业企业规模小、风险大、创新特点强，在发行审核委员会设置上，证监会专门设置创业板发行审核委员会，在证监会相关职能部门初审的基础上审核发行人公开发行股票的申请。

Given the enthusiasm with which America's trial lawyers tend to sue at the first whiff of corporate wrongdoing, there have been surprisingly few lawsuits filed over backdating so far, says Frank Graves of the Brattle Group, an economic consultancy that provides expert testimony in court.

对于美国专门出庭辩护的律师控告公司在第一轮出局的不正当行为的狂热四起，但是据Brattle集团——一家经济咨询公司，在法院做专家证人Frank Graves所说，关于期权回溯的案件却惊人的少。

Patients with bronchial asthma were randomly divided into the trial group and the control group with 30 patients for each.

将60例患者随机分为治疗组和对照组，每组各30例。

By the time Tyrion demands a trial by combat, the GM has allowed him to spend 2 Influence Points on Bronn, based on gold and greed.

于是提利昂在波隆身上花心思，试图凭着他的个人魅力和兰尼斯特家族的名誉获得波隆的好感。

The result of laboratory test indicated that the nature resistant of four-year Moso bamboo to write-rot is higher than brown rot. The result of field trial indicated that the nature resistant of Moso bamboo is higher than sapwood of Poulus tomentosa.

室内耐腐性试验表明，4年生毛竹对褐腐的天然耐腐性高于白腐；野外埋地试验表明，毛竹的天然耐腐性高于毛白杨边材。

Peony's grafting with manages in recent years through right "the dianthus barbatus", presently carries on the bud grafting and the scion grafting comparative trial the analysis, is "the dianthus barbatus" the peony produces the colleague to provide the theory reference.

通过近几年对"什样锦"牡丹的嫁接与管理，现将芽接与枝接对比试验进行分析，为"什样锦"牡丹生产同行提供理论参考。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。