查询词典 antecedent trial

However, due to temporary changes in the prosecution and litigation requests double indemnity, the trial date.

然而，由于原告方又临时更改诉讼请求，要求双倍赔款，使得开庭日期推迟。

We are building a future where victims of violent crime can participate in a trial remotely through videoconferencing.

我们正在打造这样的未来；暴力犯罪的受害者可通过视频会议系统远程出席审判。

We designed this double-blind comparison trial to assessthe efficacy of dimenhydrinate LA versus droperidol alone andthe combination for prophylaxis of nausea, vomiting, and retchingin outpatient gynecologic laparoscopy. One-hundred-forty-onewomen were randomized into 3 groups: 1 droperidol (placebocapsule preoperatively and IV droperidol 0.625 mg before induction),2 dimenhydrinate LA preoperatively and IV placebo before induction,or 3 combination.

我们设计了这个双盲比较试验来评价门诊妇产科腹腔镜检查中晕海宁 LA 对比氟哌利多单用及二者合用预防恶心、呕吐和干呕的功效。141例女性随机分成3组：1 氟哌利多（术前安慰剂胶囊，诱导前氟哌利多0.625 mg IV ）；2 术前晕海宁 LA ，诱导前安慰剂 IV ；3 合用。

A number of clinical trial results showed that the use of super absorbent diapers can be a good baby can reduce the incidence of diaper rash.

多项临床试验结果显示，使用吸水性能好的纸尿裤可降低婴儿尿布疹的发生率。

Based on these studies,the technique of preparation process was set and optimized.Lots of 2 kg,20 kg,2500 kg activated carbon were prepared and used in trial to produce DESC with 0.047-1.0 F SEC.Results showed that the activated carbon met the demands.This study offered theoretical basis and feasible technique for domestic production of DESC plate materials.

在此基础上确定和优化了制备技术路线并分批制备了2、20、2500 kg的活性炭，经使用单位试制静电容量0.047-1.0法拉双电层电容器表明，所研制的活性炭满足要求，为双电层电容器的电极板材料国产化提供了理论依据和可行的技术路线。

In this chapter,on the base of discussingcomprehensively the three subjects of the Adversary Principle,andcombining with the practice of the reform of the civil trial style,thewriter holds that the non-binding Adversary Principle that is beingpracticed for the time being in our country is not the Adversary Principleof its essence,and it should be changed to be the binding standard to boththe court and the parties.On this,the writer have given the followingdefinite suggestions:First,the parties' claim acts should be controlledunder the law,and cannot be exercised for the objectives of delaying theproceedings or raising the action cost,otherwise will suffer losing hisright,or will be punished economically;Second,in order to reflectthe fairness of the action,and prevent the delay of the process,in thecivil procedure field of our country the timely evidence producism shouldbe carried out and implemented,and the evidence-production deadlinesystem should also be set up.Furthermore,to the parties that produceevidence out of time,hewill be deprived of attack and defense,orwill be given certain economic sanctions; Third,scientific admissionsystem should be set up,and to the admission withdrawal or statementscontradictory to the admission,should give legal restrictions orprohibitions.

本章中，作者在全面论述辩论原则三大命题的基础上，结合我国民事审判方式改革的实践，认为我国目前推行的非约束性辩论原则并非本质意义上的辩论原则，应将其转变为对法院和当事人的约束性规范原则，并在此基础上提出了如下具体建议：第一，当事人主张行为应受法律控制，不得以拖延诉讼、增加诉讼成本等为目的予以实施，否则将遭受失权效或经济上的诉讼制裁；第二，为体现诉讼公平，防止诉讼迟延，在我国民事诉讼领域应当推行和贯彻证据的适时提出主义，设置具有法律后果的举证时效制度，并对当事人违反举证时效制度的提供证据行为采取或取消其攻击防御方法，或课以其一定经济性制裁的惩罚措施；第三，设定科学的自认制度，对撤销自认或与自认相抵触的陈述应给予法律上的限制或禁止。

A matter subject to a subsequent trial of the law and the facts de novo in a court

以后必须由法院重新就有关的法律和事实进行审理的事项。

Firstly, based on foreign engineering experience and result of research, combining with test trial road, soil condition is the most important factor to rubllization, elsewhere DBL has little influence.

通过现场勘察，分析了碎石化后混凝土板块的分层情况及各层的受力特点，提出了咬合嵌挤理论，解释了板块破碎后强度形成机理。

The voluminous court record of the long trial.Most of China's new record-holders were long overdue.

而中国地区的大部分世界记录保持者却久久没有被记录在册。

The voluminous court record of the long trial.

法庭速记员记录下了审判进程。

A carrier gas such as nitrogen is directed through line 20 and valve 22 to connect with line 26 and mix with the gas sample.

如氮气之类的载体通过管线20和阀22引入，与管线26相通，与气体样品混合。

But for the most part, knaves and parasites had the command of his fortune

然而支配他的家产的大多是恶棍和寄生虫。