查询词典 antecedent trial

Four government officials are among seven people who are on trial in southwest China for allegedly raping schoolgirls.

包括中国 4 名政府官员在内的 7 人因被控涉嫌强姦女学生而在西南地区受审。

The next day, I got to thinking about trials and trial separations.

第二天 我开始思考审判和试验性分居

She said the FDA would unveil proposals this autumn on reducing drug development costs by standardising the format and content of clinical trial data .

她说，今年秋天FDA将揭晓关于通过标准化的形式和临床试验数据的内容来降低药物开发成本的提议。

Green space of 6000 square meters, with 20 million yuan in fixed assets, is lubricating oil, grease, the system for bottles, cans, in the trial of five central laboratories and workshops main impetus for the workshop an integrated enterprise, the design production capacity of lubricants 20,000 tons, 6,000 tons of lubricating grease. By 2002 one-time international quality system ISO9001: 2000 certification, and was awarded China's quality inspection certificate.

绿地6000平方米，拥有固定资产2000万人民币，是以润滑油，润滑脂、制瓶、罐装、中试五个主体车间及中心化验室动力车间为一体的综合型企业，年设计生产能力为润滑油20000吨，润滑脂6000吨。2002年一次性通过国际质量体系ISO9001：2000认证，并荣获中国质量检验合格证书。

Another benefit of the standardized datasets is that they will support 1 the FDA's efforts to develop a repository for all submitted trial data, and 2 a suite of standard review tools to access, manipulate, and view the tabulations.

标准化的数据外的好处是，他们将支持1 ）FDA建立一个存放提交的所有试验数据的数据仓储的努力2 ）建立一套获取、处理、查看图表的标准评审工具，以。

Another benefit of the sta -ndardized datasets is that they will support 1 the FDA's efforts to develop a repository for all submitt -ed trial data, and 2 a suite of standard review tools to access, manipulate, and view the tabulations.

标准化的数据外的好处是，他们将支持 1 ）FDA建立一个存放提交的所有试验数据的数据仓储的努力 2 ）建立一套获取、处理、查看图表的标准评审工具，以。

This appears to indicate that whatever timelapse effects are responsible for performance degradation versus same-session results are roughly constant over the ten week trial period.

这表明在这十周的试验期内，时间延迟效果对于识别性能的影响相对于相同阶段的识别性能而言是基本稳定的。

December 2006 Library Opens 24 Hours – An Experimental Trial I n col l ... stay open around the cl ock, except certai n encl osed study areas.

可以因应从休闲阅读、自学探索到群体研习等不同程度需求的理想学习空间，图书馆。。。

You can't do much good mediating in an uncivilised tribe, because their way of handling conflict is to have a trial of strength.

在一个未被文明化的部落里，我们无法奢望调解的成功，因为这些人处理冲突的方式就是好勇斗狠﹔在一个文明程度较高的社会，让各方抛开各自的偏见，正视整件事情本身的正面因素，然后寻求各参与方能达成他们的部分目标，这一点比较容易做到。

Also, there is constitutional protection against double jeopardy -- being put on trial twice for the same crime.

此外，这是对双重危险的宪法保护-受审而两次同样的罪行。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。