查询词典 antecedent trial

In the process of the Chancellors? judicial work, the substantive law and trial procedure of English Equity different from those of the common law formed.

在大法官司法过程中，不同于普通法实体与程序规则的衡平法规则形成了，衡平法成为与普通法并行的法律。

A Develop and maintain the Technology Development trial program of China to ensure scientifically robust development and commercialisation of new products and technologies.

发展和保持中国区技术开发实验项目以确保其系统性的，强健的发展，以及新产品和技术的商业化。

Main Purpose of Job A Develop and maintain the Technology Development trial program of China to ensure scientifically robust development and commercialisation of new products and technologies.

发展和保持中国区技术开发实验项目以确保其系统性的，强健的发展，以及新产品和技术的商业化。

The trial action is theprocess or act method that the judge handles all kinds of controdictionsfrom the social life in it,and the key question is to apply the commonlaw to the particular or specific persons or things,that is also torealize the unity between the law and the facts.

审判行为是通过法官运用法律解决社会生活中出现的各种纠纷或矛盾的过程或行为方式，其核心问题就是将抽象的带有共性或普遍性的法律适用于具体的带有个性或特殊性的人或事，即实现法律和事实的结合。

In suits at common law, where the valuein controversy shall exceed twenty dollars, the right of trial byjury shall be preserved, and no fact tried by a jury, shall beotherwise reexamined in any Court of the United States, thanaccording to the rules of the commonlaw.

在习惯法的诉讼中，其争执价额超过二十美元，由陪审团审判的权利应受到保护。由陪审团裁决的事实，合众国的任何法院除非按照习惯法规则，不得重新审查。

Sub judice .例句: The trial has just gone on for three days, whatever is said in court is sub judice. No one is allowed to talk about it in public.

案件只审讯了三天，法庭里一切所说的，都只是审判过程中的证供，任何人一概不得在公开场合讨论。

Patients: In the Zwolle trial 395 patients with acute STEMI were randomly assigned to intravenous streptokinase or PCI.

患者：本试验中395例急性STEMI患者随机分配到静脉溶栓组和PCI治疗组。

In our pilot trial, the administration of low-dose intracoronary streptokinase immediately after primary PCI improved myocardial reperfusion but not long-term left ventricular size or function.

在我们操作的实验中，首次经皮冠脉介入治疗后冠脉内立即注射低剂量的链激酶提高了心肌再灌注，但不提高长期的左室的功能或大小。

In entire process of learning of cognitive strategy, the student has been through the self-examination, the strategy trial, the migration and a series of consolidations of cognitive strategy to mast the cognitive strategy.

在认知策略的整个学习过程中，学生经过认知策略的反思、认知策略的尝试、认知策略的迁移和应用、认知策略的巩固等阶段，最终掌握认知策略。

The parties almost certainly will want depositions taken of each other, because they are treated as admissions, and can be used by their adversaries as evidence at trial.

有关各方几乎肯定会希望对方采取的证词，因为他们被录取的待遇，并可以作为证据使用的对手在审判。

Although translator has turned from being a crystal ball by which the original culture can unrestrainedly penetrate to another crystal ball by which the target culture can freely traverse, the translator's personal embodiment, in the process of cognitive act, are still absent in translation studies. Translators are still subjects without body or simply disembodied subjects.

译者虽然由原语文化可以自由穿透的玻璃球变成了译语文化可以自由穿越的玻璃球，但译者认知过程中的个体体验在翻译研究中依然缺席，译者依然仅仅是一个没有躯体体验的主体。

Chillingly, he claimed our technology is 'not nearly as sophisticated' as theirs and "had they been hostile", he warned 'we would be been gone by now'.

令人毛骨悚然的，他声称我们的技术是'并不那么复杂，像他们一样，和"如果他们敌意"，他警告说，'我们将现在已经过去了。